पिछला

ⓘ हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश - Wiki ..

Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →
हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश
                                     

ⓘ हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश

हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश है एक काल्पनिक उपन्यास लिखा ब्रिटिश लेखक जे के राउलिंग और पांचवें उपन्यास में हैरी पॉटर श्रृंखला. यह इस प्रकार हैरी कुम्हार संघर्ष के माध्यम से अपने पांचवें साल में हॉगवर्ट्स के स्कूल के जादू टोने और Wizardry, सहित छल की वापसी प्रतिपक्षी यहोवा Voldemort, O. W. L. परीक्षा, और एक ऑब्सट्रक्टिव मंत्रालय का जादू. उपन्यास को प्रकाशित किया गया था 21 जून 2003 ब्लूम्सबरी द्वारा यूनाइटेड किंगडम में, शैक्षिक संयुक्त राज्य अमेरिका में, और Raincoast कनाडा में. यह बेचे पांच लाख से अधिक प्रतियां में पहले 24 घंटे के प्रकाशन है. यह सबसे लंबे समय तक की पुस्तक श्रृंखला.

हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश होंगे कई पुरस्कार सहित, अमेरिकी लाइब्रेरी एसोसिएशन बेस्ट बुक अवार्ड के लिए युवा वयस्कों में 2003. इस पुस्तक में भी किया गया था में बनाया 2007 में एक फिल्म और एक वीडियो खेल इलेक्ट्रॉनिक आर्ट्स द्वारा.

                                     

1. साजिश

गर्मियों की छुट्टियों के दौरान अपनी चाची के साथ गहरे नीले रंग और चाचा वेरनॉन, 15 वर्षीय हैरी पॉटर और उसके चचेरे भाई डुडले द्वारा हमला कर रहे हैं Dementors. के बाद खुले तौर पर जादू का उपयोग कर बचाने के लिए डुडले और, खुद हैरी से निष्कासित कर दिया है हॉगवर्ट्स, लेकिन उनके निष्कासन लंबित स्थगित कर दिया है एक सुनवाई के मंत्रालय में जादू है । हैरी बंद whisked द्वारा जादूगरों के एक समूह सहित पागल-नेत्र मूडी, Remus ल्यूपिन, और कई नए चेहरों सहित Nymphadora Tonks, एक bubbly युवा Metamophagus एक डायन या जादूगर बदल सकते हैं, जो उसके या उसकी उपस्थिति के बिना एक औषधि या जादू, और किंग्सले Shacklebolt, एक वरिष्ठ Auror करने के लिए, संख्या 12, Grimmauld जगह, बचपन के घर सिरियस ब्लैक की. यह भी इमारत के रूप में कार्य करता मुख्यालय के फोएनिक्स के आदेश, जो की श्री और श्रीमती वीसली और सीरियस भी सदस्य हैं. रॉन Weasley और Hermione Granger समझाने की है कि आदेश की एक गुप्त संगठन के नेतृत्व में हॉगवर्ट्स के प्रधानाध्यापक Albus डंबलडोर से लड़ने के लिए समर्पित यहोवा Voldemort और उनके अनुयायियों, मौत भक्षण. के सदस्यों से आदेश, हैरी और दूसरों को जानने वोल्डेमॉर्ट की मांग कर रहा है एक वस्तु वह नहीं था करने से पहले अपनी पहली हार मान लेते हैं और इस वस्तु के लिए एक हथियार के कुछ प्रकार की है । हैरी सीखता मंत्रालय के जादू के नेतृत्व में कुरनेलियुस ठगना, है, स्वीकार करने से इनकार Voldemorts वापसी की वजह से दहशत और अराजकता ऐसा करने का कारण होगा. हैरी भी सीखता दैनिक पैगंबर चल रहा है एक स्मियर अभियान के खिलाफ उसे और डंबलडोर. सुनवाई में, हैरी को मंजूरी दे दी है जब डंबलडोर सबूत प्रदान करता है कि हैरी पूरी तरह से अपने अधिकारों के भीतर का उपयोग करने के लिए जादू के खिलाफ Dementors, लेकिन मना कर दिया करने के लिए प्रत्यक्ष आँख से संपर्क के साथ उसे.

हॉगवर्ट्स में, डोलॉरेस Umbridge के एक वरिष्ठ कर्मचारी मंत्रालय में जादू है, हो जाता है, नए के खिलाफ रक्षा अंधेरे कला शिक्षक है । Umbridge और हैरी संघर्ष है, क्योंकि वह की तरह, ठगना, विश्वास करने से मना वोल्डेमॉर्ट वापस आ गया है. वह सज़ा हैरी के लिए अपने विद्रोही विस्फोट होने से उसे लिखने के लिए "मैं नहीं कहना चाहिए" झूठ के साथ एक शापित कलम है कि carves वाक्यांश में अपने हाथ की पीठ. वह भी मना कर दिया करने के लिए उसे सिखाने के छात्रों को कैसे प्रदर्शन करने के लिए रक्षात्मक मंत्र, उत्साह हैरी, रॉन और Hermione रूप में करने के लिए अपने स्वयं के खिलाफ रक्षा अंधेरे कला समूह से छात्रों के साथ ग्राईफिंडर, Ravenclaw, और Hufflepuff. वे कहते हैं, इस समूह Dumbledores सेना. कई छात्रों के लिए साइन अप, सहित नेविल Longbottom, फ्रेड और जॉर्ज वीसली, जिनी वीसली, और लूना लवगुड. अगले दिन, तथापि, वे देखने के नोटिस बोर्ड पर है कि Umbridge प्रतिबंधित किया गया है कि सभी क्लबों वह अनुमोदित नहीं किया गया है. संघर्ष करने के लिए एक जगह खोजने का अभ्यास करने के लिए, Dobby घर योगिनी उसे बताता है कि कमरे के बारे में की आवश्यकता है और इसके उपयोग करता है । क्लब से मिलता है वहाँ जानने के लिए और अभ्यास रक्षात्मक मंत्र के तहत Harrys निर्देश.

इस बीच, Rubeus हैग्रिड अभी तक नहीं लौटे से गुप्त मिशन डंबलडोर उसे दे दिया के अंत में पिछले पुस्तक और अनुपस्थित है, पहले भाग के लिए स्कूल वर्ष. पर उनकी वापसी, हैरी, रॉन और Hermione जानने के लिए अपने मिशन के लिए गया था, जो ज्यादातर असफल, खोजने के लिए था पिछले दिग्गजों को रोकने और उनके शामिल होने यहोवा Voldemort. प्रोफेसर Umbridge गया है तेजी से amassing और अधिक शक्ति और प्रभाव में है, के रूप में वह शुरू होता है, नियमित रूप से निरीक्षण Hagrids देखभाल जादुई प्राणियों के सबक के साथ, यह स्पष्ट है वह करने का इरादा रखता है बोरी ।

एक रात, हैरी सपनों की आँखों के माध्यम से Voldemorts साँप Nagini, जो है के पास Voldemort. Nagini हमलों और गंभीर रूप से घायल आर्थर वीसली. हैरी कहता है प्रोफेसर McGonagall और डंबलडोर, और श्री वीसली बचाया है. डंबलडोर की व्यवस्था के लिए लेने के लिए हैरी Occlumency सबक के साथ प्रोफेसर Snape की रक्षा करने के लिए अपने मन के खिलाफ आगे के हमलों से Voldemort.

Umbridge बोरियों प्रोफेसर Trelawney, अटकल शिक्षक के साथ, लेकिन वह नाराज है जब प्रोफेसर डंबलडोर को नजरअंदाज कर उसे सत्ता से अनुमति Trelawney रह जारी रखने के लिए स्कूल में और काम पर रखने फ्लोरेंस, एक सेंटूर, उसकी जगह लेने के लिए के बावजूद, Umbridges के खिलाफ पूर्वाग्रह हिस्सा है-मनुष्य । के बाद जल्द ही, Umbridge दिया जाता है, एक टिप-ऑफ के बारे में Dumbledores सेना द्वारा Marietta Edgecombe, एक दोस्त के Harrys कुचलने चो चांग. Mariettas विश्वासघात अनजाने को सक्रिय करता है एक अभिशाप द्वारा निर्धारित Hermione कि disfigures । के बावजूद Dobbys चेतावनी, गिरोह पकड़े जाते हैं और मुसीबत में मिलता है के साथ ठगना है । जब डंबलडोर के लिए जिम्मेदारी लेता है अवैध संगठन है, वह छिपने के लिए मजबूर. Dolores Umbridge हो जाता है स्कूल की संचालिका, और फ्रेड और जॉर्ज के कारण विप्लव स्कूल के आसपास में बदला.

के दौरान एक Occlumency सबक, स्नैप कहा जाता है दूर. हैरी, अकेले छोड़ दिया, लग रहा है में Dumbledores Pensieve, जो Snape उधार लिया है, और देखता है की एक स्मृति Snapes समय के रूप में एक हॉगवर्ट्स के छात्र. हैरी सदमे में है गवाह करने के लिए अपने पिता, जेम्स पॉटर, और Sirius बदमाशी और अपमानजनक स्नैप. Snape कैच हैरी और, ख़फ़ा, मना कर दिया जारी रखने के लिए अपने सबक । व्याकुल इस रहस्योद्घाटन के पिता के चरित्र, हैरी वार्ता के लिए सीरियस और ल्यूपिन का उपयोग कर मंजिल मैट पाउडर में चिमनी में Umbridges कार्यालय और सीखता है और अधिक के बारे में अपने माता-पिता और उनकी पृष्ठभूमि. मदद करने के बाद हैरी को तोड़ने में Umbridges कार्यालय, फ्रेड और जॉर्ज छोड़ हॉगवर्ट्स शुरू करने के लिए एक मजाक की दुकान में Diagon गली है ।

शक है कि वह हो जाएगा अगले शिक्षक Umbridge बोरे, हैग्रिड कबूल करने के लिए, हैरी, रॉन और Hermione है कि वह लाया गया है, उसके बड़े आधे भाई, Grawp, हॉगवर्ट्स के लिए और में उसे मना जंगल के इरादे के साथ अंत में शुरू करने के लिए उसे मानव समाज. हैग्रिड पूछता है, उनमें से तीन के बाद देखो करने के लिए Grawp अगर वह छोड़ देना चाहिए । यकीन है कि पर्याप्त, Umbridge सुराग की एक पार्टी के Aurors पर हमला करने के लिए हैग्रिड अपने घर में एक रात. हैग्रिड कब्जे में कर लेंगे उन्हें और भाग जाता है । McGonagall कोशिश कर रहा है, को बाधित करने के लिए हिंसा है, बुरी तरह से घायल हो गए और डाल में सेंट Mungos अस्पताल.

के अंतिम दिन पर O. W. L. परीक्षा, हैरी एक दृष्टि है Sirius के द्वारा अत्याचार किया जा रहा वोल्डेमॉर्ट के विभाग में रहस्यों । हैरी का उपयोग करता है Umbridges कार्यालय चिमनी से संपर्क करने के आदेश Phoenixs मुख्यालय और जाँच करें कि क्या दृष्टि वास्तविक था. Kreacher घर योगिनी बताते हैं उसे सीरियस है वास्तव में मंत्रालय में बस से पहले Umbridge पकड़ता है हैरी और उसके दोस्तों को भेजें । Umbridge सम्मन Snape प्रदान करने के लिए Veritaserum सवाल करने के लिए हैरी, लेकिन Snape का दावा करने के लिए नहीं है और आगे के शेयरों औषधि छोड़ दिया है । याद Snape भी एक सदस्य के क्रम में, हैरी एक गुप्त चेतावनी के बारे में सीरियस है, लेकिन स्नेप का दावा करने के लिए नहीं है, यह समझ में आ गया.

Umbridge का उपयोग करने का फैसला अवैध Cruciatus अभिशाप पर हैरी के लिए उसे पूछताछ के बारे में Siriuss ठिकाने. वह भी पता चलता है कि वह का आदेश दिया Dementor हमले पर हैरी के लिए इच्छुक है, उसे या तो खामोश या बदनाम. Hermione हस्तक्षेप, और क्रम में बनाने के लिए एक व्याकुलता, वह मना Umbridge वे छुपा रहे हैं, एक हथियार के Dumbledores में मना किया है. हैरी और Hermione उसके नेतृत्व के एक क्षेत्र में वन का निवास centaurs, जहां Umbridge भड़काती उन्हें लेने में उसे बंदी. Centaurs गुस्से में हैं कि सीखने पर Hermione उन्हें इस्तेमाल करने के लिए उसे बोली पर बारी और जोड़ी है, लेकिन Grawp आता है और संघर्ष के साथ centaurs की अनुमति देता है, हैरी और Hermione से बचने के लिए ।

लूना, रॉन, जिनी, और नेविल उन्हें शामिल होने के लिए, और सभी छह के लिए उड़ान भरने के मंत्रालय पर thestrals की उम्मीद है, खोजने के लिए और बचाव Sirius. एक बार में विभाग के रहस्यों, हैरी एहसास उसकी दृष्टि थी झूठा द्वारा लगाए Voldemort. हालांकि, वह पाता है एक गिलास क्षेत्र, असर और Voldemorts नाम है । डेथ ईटर्स के नेतृत्व में लुसियस Malfoy हमले कब्जा करने के क्रम में क्षेत्र है, जो एक रिकॉर्डिंग के एक भविष्यवाणी के विषय में हैरी और वोल्डेमॉर्ट. भविष्यवाणी से पता चला है किया जा करने के लिए वस्तु वोल्डेमॉर्ट की कोशिश कर रहा है प्राप्त करने के लिए पूरे वर्ष क्योंकि वोल्डेमॉर्ट का मानना है कि वह कुछ याद किया जब उन्होंने पहली बार सुना है की भविष्यवाणी. लुसियस बताते हैं कि केवल विषयों की भविष्यवाणी इस मामले में, हैरी या वोल्डेमॉर्ट से उन्हें हटा सकते हैं अलमारियों. के दौरान एक गरम लड़ाई, नेविल गलती से किक और स्मैश भविष्यवाणी. हैरी और उसके दोस्तों को जल्द ही शामिल हो गए द्वारा के सदस्यों के क्रम में, लड़ाई के साथ मौत का भक्षण करते हैं. लड़ाई के दौरान, बेलाट्रिक्स लेसट्रेंज मारता Sirius. वोल्डेमॉर्ट खुद के लिए आता है को मार डालो हैरी, लेकिन डंबलडोर प्रकट होता है और में संलग्न एक क्रूर के साथ द्वंद्वयुद्ध Voldemort, जो अंत में पहुँचता है, एक गतिरोध है । मार करने में असमर्थ डंबलडोर, वोल्डेमॉर्ट की कोशिश करता है के अधिकारी के लिए हैरी प्राप्त करने के प्रयास में डंबलडोर को मारने के लिए हैरी. हैरी लड़ाई बंद कब्जे, और वोल्डेमॉर्ट पलायन बस के रूप में हेराफेरी प्रकट होता है । के साथ सामना firsthand सबूत है कि वोल्डेमॉर्ट वापस आ गया है, ठगना कोई विकल्प नहीं है लेकिन स्वीकार करने के लिए सच है ।

अपने कार्यालय में, डंबलडोर बताते हैं कि Snape समझा Harrys गुप्त चेतावनी और संपर्क सीरियस पुष्टि करने के लिए वह अभी भी था पर Grimmauld जगह. के बाद हैरी वापस नहीं किया था से मना वन, Snape deduced है, जहां वह गया था और सतर्क आदेश को सक्षम करने के लिए उन्हें बचाने के लिए हैरी और उसके दोस्तों को भेजें । डंबलडोर से पता चलता है कि क्रिसमस की छुट्टियों के दौरान, Kreacher व्याख्या के एक आदेश Siriuss एक आदेश के रूप में घर छोड़ने के लिए और करने के लिए चला गया Narcissa Malfoy के लुसियस, और उसे बताया कि हैरी के बारे में और Siriuss करीबी रिश्ता है । वोल्डेमॉर्ट इस्तेमाल किया Kreachers जानकारी को लुभाने के लिए हैरी विभाग के रहस्यों रोपण द्वारा दृष्टि है कि सीरियस खतरे में था वहाँ.

कारण हैरी के लिए एक पूर्ण विवरण, डंबलडोर का पता चलता है की पूर्ण सामग्री द्वारा की गई भविष्यवाणी सिबिल Trelawney खुद को:

The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches Born to those who have thrice defied him Born as the seventh month dies And the Dark Lord shall mark him as his equal But he will have power the Dark Lord knows not And either must die at the hand of the other For neither can live while the other survives The one with the power to vanquish the Dark Lord Will be born as the seventh month dies

वोल्डेमॉर्ट सीखा के पहले भाग की भविष्यवाणी और बाद में करने की कोशिश की हत्या हैरी विश्वास, वह को रोकने सकता है की भविष्यवाणी से सच आ रहा है और अनजान वह अनुदान हैरी महान शक्ति और एक समान रूप में उसे ऐसा करने से. डंबलडोर हैरी बताता है वह करना चाहिए के साथ रहने Dursleys के लिए एक पिछली गर्मियों में, क्योंकि लेने के द्वारा हैरी उसके घर में, चाची गहरे नीले रंग, Lilys बहन, जवानों के संरक्षण Harrys माँ afforded उसे जब वह मर गया. के रूप में लंबे समय के रूप में वह नंबर चार पर Privet ड्राइव, वह सुरक्षित है से वोल्डेमॉर्ट और उसके अनुयायियों.

हैरी आता है के साथ शब्दों के लिए जिम्मेदारी की भविष्यवाणी लेकिन शोक के नुकसान के अपने गॉडफादर. हैरी फिर पाता है एक पुराने हाथ में दर्पण में अपने छात्रावास गया था कि एक उपहार से Sirius. वह एहसास सीरियस नहीं चाहते हैं, उसे करने के लिए उदास हो पर इस मामले को हल करने के लिए लड़ रखने Voldemort.

                                     

2. प्रकाशन और रिलीज

पॉटर के प्रशंसकों का इंतजार कर रहे थे, तीन साल के बीच के रिलीज के चौथे और पांचवें किताबें. रिलीज से पहले के पांचवें पुस्तक में, 200 मिलियन से अधिक प्रतियां के पहली चार पुस्तकों में पहले से ही था बेच दिया गया है और अनुवाद में 55 से अधिक भाषाओं में 200 देशों. श्रृंखला के रूप में था पहले से ही एक वैश्विक घटना, किताब के साथ जाली नए प्री-ऑर्डर के रिकॉर्ड के साथ, लोगों के हजारों के बाहर रकम जुटा किताब की दुकानों पर 20 जून, 2003 को सुरक्षित करने के लिए प्रतियां आधी रात को. के बावजूद, सुरक्षा, प्रतियां के हजारों की से चोरी हो गए थे एक Earlestown, Merseyside गोदाम पर 15 जून 2003.

                                     

<मैं> 2.1. प्रकाशन और रिहाई महत्वपूर्ण रिस्पांस

हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश के साथ मुलाकात की थी ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा की है और कई पुरस्कार प्राप्त किया । 2004 में, किताब में उद्धृत किया गया था के रूप में एक अमेरिकी लाइब्रेरी एसोसिएशन सर्वश्रेष्ठ पुस्तक के लिए युवा वयस्कों के रूप में और एक अमेरिकी लाइब्रेरी एसोसिएशन उल्लेखनीय पुस्तक है । यह भी प्राप्त Oppenheim खिलौना पोर्टफोलियो 2004 में स्वर्ण पदक के साथ-साथ कई अन्य पुरस्कार जीते.

उपन्यास यह भी अच्छी तरह से आलोचकों द्वारा प्राप्त किया. राउलिंग की प्रशंसा की थी द्वारा उसकी कल्पना के लिए संयुक्त राज्य अमरीका आज लेखक डायड्री Donahue. सबसे नकारात्मक समीक्षक थे के साथ संबंध हिंसा में निहित उपन्यास और नैतिकता के मुद्दों भर में होने वाली पुस्तक है ।

न्यूयॉर्क टाइम्स के लेखक जॉन लियोनार्ड की प्रशंसा की उपन्यास कह रही है, फीनिक्स के आदेश शुरू होता है धीमी गति से, गति इकट्ठा, और फिर skateboards के साथ, somersaults करने के लिए, अपनी उग्र निष्कर्ष.हैरी के रूप में बड़े हो जाता है, राउलिंग बेहतर हो जाता है." हालांकि, उन्होंने यह भी आलोचना की "एक नोट में ड्रेको मालफॉय" और उम्मीद के मुताबिक यहोवा Voldemort.



                                     

<मैं> 2.2. प्रकाशन और रिहाई पूर्ववर्तियों और सीक्वेल

हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश की पांचवीं किताब में, हैरी पॉटर श्रृंखला. इस श्रृंखला में पहली पुस्तक, हैरी पॉटर और दार्शनिकों स्टोन, प्रकाशित किया गया था द्वारा Bloomsbury के साथ 1997 में एक प्रारंभिक प्रिंट चलाने की 500 प्रतियों में hardback, 300 के थे जो वितरित करने के लिए पुस्तकालयों. के अंत तक 1997, ब्रिटेन संस्करण होंगे, एक राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार और एक स्वर्ण पदक में 9 से 11 साल के बच्चों की श्रेणी में नेस्ले Smarties पुस्तक पुरस्कार है. दूसरा उपन्यास, हैरी पॉटर और रहस्य के चैंबर, प्रकाशित किया गया था ब्रिटेन में 2 जुलाई, 1998. हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह प्रकाशित किया गया था, एक साल बाद ब्रिटेन में 8 जुलाई 1999 और अमेरिका में 8 सितंबर 1999. हैरी पॉटर और आग का जाम प्रकाशित किया गया था 8 जुलाई, 2000 के द्वारा एक साथ ब्लूम्सबरी और शैक्षिक. हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश के सबसे लंबे समय तक पुस्तक श्रृंखला में, अभी तक यह दूसरा कम से कम फिल्म पर 2 घंटे और 18 मिनट के लिए ।

बाद के प्रकाशन के फोएनिक्स के आदेश, छठी की पुस्तक श्रृंखला, हैरी पॉटर और आधा ब्लड प्रिंस, पर प्रकाशित किया गया था 16 जुलाई, 2005 और बेचा 9 लाख से अधिक प्रतियां में पहले 24 घंटे की दुनिया भर में अपनी रिहाई । सातवें और अंतिम उपन्यास हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़, प्रकाशित किया गया था 21 जुलाई 2007. किताब बेच दिया 11 लाख से अधिक प्रतियां के 24 घंटे के भीतर इसकी रिलीज: 2.7 लाख से अधिक प्रतियां ब्रिटेन में और 8.3 मिलियन अमेरिका में.

                                     

<मैं> 3.1. रूपांतरों फिल्म

2007 में हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश जारी किया गया था में एक फिल्म संस्करण का निर्देशन डेविड येट्स द्वारा लिखित और माइकल Goldenberg. फिल्म का उत्पादन किया गया था द्वारा डेविड Heymans कंपनी, उमंग फिल्मों के साथ-साथ, डेविड बैरन. बजट था, कथित तौर पर दोनों के बीच £75 और 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर 150-200 मिलियन है, और यह बन गया असमायोजित ग्यारहवें सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म के सभी समय और एक महत्वपूर्ण और व्यावसायिक सफलता. इस फिल्म में खोला करने के लिए दुनिया भर में एक 5-दिन के उद्घाटन के 333 मिलियन डॉलर, तीसरे सबसे अच्छा सभी समय के लिए, और कमाई $940 मिलियन कुल, दूसरे के लिए कैरिबियन के समुद्री डाकू: पर दुनिया के अंत के लिए सबसे बड़ा की कुल 2007.

                                     

<मैं> 3.2. रूपांतरों वीडियो गेम

एक वीडियो खेल रूपांतर की किताब और फिल्म के संस्करणों में हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश के लिए बनाया गया था माइक्रोसॉफ्ट विंडोज, PS2, PS3, Xbox 360, सोनी PSP, Nintendo डी एस, Wii, गेम ब्वॉय एडवांस, और मैक ओएस एक्स यह पर जारी किया गया था 25 जून 2007 में अमेरिका, 28 जून 2007 में ऑस्ट्रेलिया और 29 जून 2007 में ब्रिटेन और यूरोप के लिए प्लेस्टेशन 3, PSP, प्लेस्टेशन 2, Windows, और 3 जुलाई 2007 के लिए सबसे अन्य प्लेटफार्मों. खेल इलेक्ट्रॉनिक आर्ट्स द्वारा प्रकाशित.

इस किताब में यह भी दर्शाया 2011 में वीडियो खेल लेगो हैरी पॉटर: 5-7 साल.

                                     

4. अनुवाद

पहली आधिकारिक विदेशी पुस्तक के अनुवाद में छपी वियतनामी पर 21 जुलाई, 2003 में, जब पहली बार के बीस-दो किस्तों में जारी किया गया था । पहली आधिकारिक यूरोपीय अनुवाद में छपी सर्बिया और मोंटेनेग्रो में सर्बियाई द्वारा आधिकारिक प्रकाशक Narodna Knjiga में जल्दी सितंबर 2003. अन्य अनुवाद बाद में दिखाई दिया जैसे में नवंबर 2003 में डच और जर्मन. अंग्रेजी भाषा के संस्करण में सबसे ऊपर है बेस्टसेलर सूची में फ्रांस, जबकि जर्मनी और नीदरलैंड में, एक अनौपचारिक वितरित अनुवाद की प्रक्रिया को शुरू किया गया था इंटरनेट पर.

शब्दकोश

अनुवाद
यह वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग करती है। कुकीज़ आपको याद हैं इसलिए हम आपको एक बेहतर ऑनलाइन अनुभव दे सकते हैं।
preloader close
preloader