पिछला

ⓘ अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी - Wiki ..

Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →
                                               

अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी (ध्वनि)

अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी पर जारी किया गया था 25 जुलाई 2003. यह बना था, करवाया, और द्वारा आयोजित हावर्ड शोर, और द्वारा प्रदर्शन लंदन फिलहारमोनिक आर्केस्ट्रा, लंदन आवाज, और लंदन वक्तृत्व स्कूल स्कोला. सीमित संस्करण में एक बोनस डीवीडी ट्रैक के साथ "अच्छी तरह से उपयोग के दिनों से" एनी लेनोक्स, गीत ग्रंथों, फोटो गैलरी, और LOTR त्रयी supertrailer.

अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी
                                     

ⓘ अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी

अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी है 2003 में एक महाकाव्य कल्पना साहसिक फिल्म पीटर जैक्सन द्वारा निर्देशित के आधार पर, तीसरे की मात्रा J. R. R. Tolkiens प्रभु के छल्ले. इस फिल्म की तीसरी किस्त में अंगूठियां त्रयी के प्रभु और उत्पादन किया गया था द्वारा बैरी एम ओसबोर्न, जैक्सन और Fran वाल्श, और द्वारा लिखित वाल्श, फिलिप Boyens और जैक्सन. फिल्म के एक पहनावा डाली सुविधाएँ सहित एलिय्याह लकड़ी, इयान, लिव टायलर, Viggo Mortensen, शॉन Astin, केट ब्लैंचेट, जॉन Rhys-Davies, बर्नार्ड हिल, बिली बॉयड, डोमिनिक मोनाघन, ऑरलैंडो ब्लूम, ह्यूगो बुन, मिरांडा ओटो, डेविड Wenham, कार्ल अर्बन, जॉन नोबल, एंडी सर्किस, इयान होल्म, और शॉन बीन की । इसे से पहले किया गया था अंगूठी की फैलोशिप और दो टावरों.

जारी रखने की साजिश के दो टावरों, फ्रोडो, सैम और Gollum कर रहे हैं उनके अंतिम रास्ते की ओर माउंट कयामत में Mordor नष्ट करने के क्रम में एक अंगूठी से अनजान Gollums सच्चे इरादों, जबकि Gandalf, Aragorn, Legolas, Gimli और आराम कर रहे हैं में शामिल होने के बलों के खिलाफ एक साथ सौरोन और अपने legions में मिनस Tirith.

राजा की वापसी वित्त पोषण किया गया था और द्वारा वितरित अमेरिकी स्टूडियो न्यू लाइन सिनेमा, लेकिन फिल्माया और संपादित में पूरी तरह से Jacksons देशी न्यूजीलैंड, समवर्ती अन्य दो के साथ त्रयी के कुछ हिस्सों. यह प्रीमियर पर 1 दिसम्बर, 2003 में दूतावास रंगमंच वेलिंगटन में किया गया था और नाट्यरूप पर रिहा 17 दिसंबर 2003 में संयुक्त राज्य अमेरिका, और 18 दिसंबर 2003 में न्यूजीलैंड. फिल्म अत्यधिक आलोचकों द्वारा प्रशंसित और प्रशंसकों के समान है, जो माना जाता हो करने के लिए यह एक मील का पत्थर फिल्म निर्माण में और में एक उपलब्धि फंतासी फिल्म शैली है. यह कमाई $1.142 अरब डॉलर का दुनिया भर में, यह सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म 2003 की और दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म के सभी समय पर इसकी रिलीज के समय, के रूप में अच्छी तरह के रूप में किया जा रहा है केवल दूसरी फिल्म इतिहास में पार करने के लिए $1 अरब निशान वैश्विक बॉक्स ऑफिस पर.

राजा की वापसी व्यापक रूप से माना जाता है के रूप में से एक सबसे बड़ा और सबसे प्रभावशाली कल्पना फिल्मों में से एक कभी बनाया. इस फिल्म को कई पुरस्कार प्राप्त किए हैं; पर 76 वें अकादमी पुरस्कार जीता सभी ग्यारह पुरस्कार जिसके लिए नामांकित किया गया था: सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा, सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन, सर्वश्रेष्ठ कॉस्टयूम डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ फिल्म संपादन, सर्वश्रेष्ठ मेकअप, सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर, सर्वश्रेष्ठ मूल गीत "के लिए पश्चिम में", सर्वश्रेष्ठ ध्वनि मिश्रण और सर्वश्रेष्ठ विजुअल इफेक्ट, इसलिए बांधने के लिए रिकॉर्ड के लिए अकादमी पुरस्कार जीता द्वारा एक ही फिल्म के लिए और धारण करने के लिए रिकॉर्ड उच्चतम क्लीन स्वीप ऑस्कर में.

                                     

1. साजिश

दो Hobbits, Smeagol और Deagol, मछली पकड़ने रहे हैं जब Deagol पता चलता है एक अंगूठी में नदी. Smeagol है ensnared अंगूठी, और मारता है अपने दोस्त के लिए यह. वह retreats में मिस्टी पहाड़ों के रूप में अंगूठी twists अपने शरीर और मन, जब तक वह हो जाता है के प्राणी Gollum.

सदियों बाद में, युद्ध के दौरान की अंगूठी, Gandalf सुराग Aragorn, Legolas, Gimli, और राजा Theoden करने के लिए Isengard, जहां वे के साथ पुनर्मिलन मीरा और एक प्रकार का सेब. Gandalf retrieves पराजित Sarumans palantir. एक प्रकार का सेब बाद में लग रहा है देख-पत्थर और telepathically द्वारा हमला किया सौरोन. से Pippins विवरण के अपने सपने, Gandalf surmises है कि सौरोन हमला करेगा Gondors राजधानी मिनस Tirith. वह सवारी करने के लिए वहाँ चेतावनी दी Gondors कोषाध्यक्ष Denethor ले रही है, एक प्रकार का सेब के साथ उसे.

Gollum सुराग फ्रोडो बेगिन्स और Samwise Gamgee करने के लिए Minas Morgul, जहां वे देखो Witch-king of Angmar, नेता के नौ Nazgûl, की एक सेना का नेतृत्व Orcs Gondor के प्रति. Hobbits शुरू चढ़ाई एक सीढ़ी में खुदी हुई चट्टान का सामना करना होगा कि में उन्हें लेने के लिए Mordor के माध्यम से एक "गुप्त रास्ता," अनजान है कि Gollum की योजना उन्हें मारने के लिए और अंगूठी ले. डायन-राजा और उसकी सेना हड़ताल और डूब Osgiliath मजबूर है, Faramir और उसकी चौकी के पीछे हटने के लिए करने के लिए मिनस Tirith.

Gollum के disposes Hobbits भोजन, दोष सैम. विश्वास है कि सैम इच्छाओं की अंगूठी, फ्रोडो कहता है उसे करने के लिए घर जाने से पहले वह और Gollum जारी करने के लिए सुरंग के लिए अग्रणी Mordor. Gollum चाल में venturing की मांद में विशाल मकड़ी Shelob. फ्रोडो बाल बच और सामना Gollum, उसे कह रहा है कि वह को नष्ट करना होगा की अंगूठी के लिए दोनों अपने sakes. Gollum हमलों फ्रोडो लेकिन गिर जाता है नीचे एक खाई है । फ्रोडो पर जारी है, लेकिन Shelob पता चलता है, paralyses, और बांधता है । सैम रिटर्न और घायल Shelob, ड्राइविंग, उसे दूर है, लेकिन फिर छुपाता है के रूप में Orcs दिखाई देते हैं और फ्रोडो के साथ उन्हें. Orcs फिर से लड़ने के स्वामित्व Frodos mithril बनियान की अनुमति देता है, सैम के साथ भागने के लिए फ्रोडो और अपनी यात्रा जारी.

राजा के रूप में Theoden बटोरता Rohirrim सेना, Aragorn से सीखता है Elrond कि आर्वेन मर रहा है, होने से इनकार कर दिया छोड़ने के लिए मध्य पृथ्वी के लिए हो सकता है के साथ Aragorn के बाद देखने की एक दृष्टि अपने भविष्य बेटा है । आर्वेन आश्वस्त एक अनिच्छुक Elrond करने के लिए है के shards राजा Elendils तलवार, Narsil, हो reforged में Anduril इतना है कि Aragorn को पुनः प्राप्त कर सकते हैं अपने जन्मसिद्ध अधिकार और लाभ सुदृढीकरण से प्रेत मृत आदमी के Dunharrow. में शामिल हो गए द्वारा Legolas और Gimli, Aragorn यात्रा करने के लिए मृत पुरुषों के मांद करने के लिए वचन से उन्हें रिहा Isildurs मरे अभिशाप चाहिए वे करने के लिए आते हैं Gondors सहायता.

Faramir है, गंभीरता से घायल हो के बाद एक व्यर्थ प्रयास करने के लिए फिर से लेना Osgiliath; विश्वास करने के लिए अपने बेटे को मृत हो सकता है, Denethor में गिर जाता है पागलपन. Gandalf के लिए छोड़ दिया है के खिलाफ शहर की रक्षा Orc सेना के नेतृत्व में Gothmog. के रूप में Gothmogs सेना बलों में अपना रास्ता शहर, Denethor प्रयास करने के लिए खुद को मारने और Faramir पर एक चिता. एक प्रकार का सेब अलर्ट Gandalf और वे बचाने के लिए Faramir, लेकिन एक जलती हुई Denethor के लिए बहुत तेजी से उसकी मौत के शीर्ष मिनस Tirith बस से पहले Theoden और अपने भतीजे, Eomer, के साथ आने Rohirrim. के दौरान आगामी लड़ाई में, वे कर रहे हैं द्वारा अभिभूत Oliphaunt सवारी Haradrim, जबकि डायन-राजा प्राणघातक घाव Theoden. हालांकि Theodens भतीजी Eowyn मारता डायन-राजा के साथ Merrys मदद, Theoden मर जाता है । Aragorn आता है के साथ सेना के मृत, जो पर काबू पाने Saurons बलों और लड़ाई जीत; Aragorn फिर से उन्हें मुक्त कर देते अपने अभिशाप है ।

Aragorn का फैसला करने के लिए मार्च पर काले गेट एक व्याकुलता के रूप में तो फ्रोडो और सैम तक पहुँच सकते हैं माउंट कयामत. Aragorns सेना से बाहर आ रही है Saurons शेष बलों और खाली Mordor की अनुमति देता है, फ्रोडो और सैम तक पहुँचने के लिए ज्वालामुखी है, लेकिन Gollum हमलों उन्हें बस के रूप में वे तक पहुँचने माउंट कयामत. के रूप में फ्रोडो पर खड़ा कगार पर ज्वालामुखी आग, वह succumbs के लिए अंगूठी और दावा है कि यह अपने खुद के रूप में, यह डाल पर अपनी उंगली. के बावजूद फ्रोडो अदृश्य किया जा रहा है, Gollum का प्रबंधन करने के लिए खोजने के लिए और उस पर हमला, काट अपनी उंगली को पुनः प्राप्त करने की अंगूठी. फ्रोडो वापस लड़ता है, और वे संघर्ष के रूप में की अंगूठी के लिए दोनों गिर कगार. Gollum में गिर जाता है, लावा के साथ अंगूठी और मर जाता है । फ्रोडो पकड़ लेता है के लिए पक्ष के कगार है, और सैम से बचाता है के रूप में उसे अंगूठी विखंडित में लावा. के रूप में फ्रोडो और सैम बच, सौरोन नष्ट हो जाता है - के साथ अपने बलों और Nazgûl - Mordor के रूप में crumbles.

Gandalf में मक्खियों के साथ ईगल्स को बचाने के लिए Hobbits, जो जगाने में मिनस Tirith और कर रहे हैं के साथ फिर से जीवित फैलोशिप. Aragorn है, के राजा का ताज पहनाया Gondor और आर्वेन उसकी रानी के रूप में. Hobbits के लिए घर लौटने के शायर है, जहां सैम से शादी रोजी कपास. कुछ साल बाद, फ्रोडो रवाना मध्य-पृथ्वी के लिए अमर भूमि अपने चाचा के साथ बिल्बो, Gandalf, और कल्पित बौने. वह छोड़ देता है सैम लाल किताब के Westmarch, जो विवरण अपने कारनामों. सैम के लिए आए शायर, जहां वह गले लगाती है रोजी और अपने बच्चों को.

                                     

2. कास्ट

जैसे पूर्ववर्ती फिल्मों की त्रयी में, राजा की वापसी है एक पहनावा डाली, और कुछ के कलाकारों और उनके संबंधित पात्रों में शामिल हैं:

  • शॉन Astin के रूप में Samwise Gamgee: Frodos वफादार hobbit माली और साथी है ।
  • जॉन नोबल के रूप में Denethor: कोषाध्यक्ष, Gondor के की और पिता के Faramir और बोरोमीर, जिसका दु: ख से अधिक Boromirs मौत और निराशा से अधिक Mordors बेहतर नंबरों में उसे ड्राइव पागलपन की घेराबंदी के दौरान Gondor.
  • बिली बॉयड के रूप में Peregrin लिया: एक hobbit लग रहा है, जो में palantir और बाद में हो जाता है एक एस्क्वायर, Gondor के की.
  • थॉमस रोबिन्स के रूप में Deagol Nahald: Smeagols चचेरे भाई
  • एंडी सर्किस के रूप में Smeagol Trahald / Gollum: एक मनहूस और विश्वासघाती hobbit-तरह के प्राणी है, जो था एक बार एक नदी के-लोक में एक दौड़ के लिए समान hobbits और अब गाइड फ्रोडो और सैम में Mordor. पहला दृश्य में फिल्म के चित्रण में उसे अपने पूर्व जीवन के रूप में Smeagol, उसकी हत्या उसके रिश्तेदार की Deagol के लिए कब्जे की अंगूठी, के रूप में अच्छी तरह के रूप में अपने अध: पतन में Gollum.
  • शॉन बीन के रूप में बोरोमीर: Faramirs भाई और एक गिर साथी के Aragorn, में प्रकट होता है जो एक फ्लैशबैक की मौत के अंत में अंगूठियों का मालिक: यह फैलोशिप अँगूठी की और बढ़ाया कटौती जब उसके पिता ने एक माया.
  • डोमिनिक मोनाघन के रूप में Meriadoc Brandybuck: एक चचेरे भाई के Frodos हो जाता है, जो एक एस्क्वायर के रोहन.
  • डेविड Wenham के रूप में Faramir: एक राजकुमार के Stewards के Gondor और सिर के Gondorian रेंजरों रक्षा Osgiliath, करना चाहता है जो अपने पिता के प्रेम में सफलता नहीं मिली ।
  • ह्यूगो बुन के रूप में Elrond: Elven-राजा के Rivendell चाहिए जो समझाने Aragorn लेने के लिए सिंहासन है ।
  • केट ब्लैंचेट के रूप में Galadriel: Elven के Lothlorien, जो के बारे में पता है समय के कल्पित बौने एक अंत में है.
  • इयान होल्म के रूप में बिल्बो बैगिन्स: Frodos बुजुर्ग चाचा है, जो तेजी से बूढ़ा देने के बाद दूर की अंगूठी.
  • जॉन Rhys-Davies के रूप में Gimli: एक बौना योद्धा और साथी के लिए Aragorn के साथ-साथ Legolas. Rhys-Davies भी आवाज Treebeard: ईएनटी के नेता है ।
  • कार्ल अर्बन के रूप में Eomer: Eowyns भाई, जो कार्य करता है के रूप में चीफ मार्शल के सवारों के रोहन और वारिस के लिए अपने मामा सिंहासन.
  • मारटन सोकास के रूप में Celeborn वार: Elven-राजा के Lothlorien.
  • इयान के रूप में Gandalf सफेद: एक Istari जादूगर यात्रा करता है, जो सहायता करने के लिए पुरुषों के Gondor के रूप में अभिनय, एक सामान्य पर घेराबंदी की Gondor.
  • बर्नार्ड हिल के रूप में Theoden: राजा की रोहन के बाद, जो विजय पर Helms गहरी, तैयारी कर रहा है अपने सैनिकों को लड़ाई के लिए के Pelennor क्षेत्रों.
  • ऑरलैंडो ब्लूम के रूप में Legolas Greenleaf: एक elven के राजकुमार Mirkwood और कुशल आर्चर, जो एड्स Aragorn के लिए उसकी तलाश में सिंहासन को पुनः प्राप्त.
  • Viggo Mortensen के रूप में Aragorn Elessar: एक Dunedain रेंजर करना होगा, जो अंत में अपने भाग्य का सामना के रूप में राजा, Gondor के की.
  • मिरांडा ओटो के रूप में Eowyn: Theodens भतीजी है, जो इच्छाओं को साबित करने के लिए खुद को लड़ाई में और शुरू होता है के लिए के साथ प्यार में गिर Aragorn, जो वापस नहीं करता है । विस्तारित में कटौती की फिल्म है, वह पाता है के साथ प्यार Faramir जब वे कर रहे हैं दोनों में रहने वाले घरों के उपचार.
  • लिव टायलर के रूप में Arwen: Elronds बेटी और Aragorns सच्चा प्यार देता है, जो उसे अमर जीवन के लिए Aragorn.
  • लॉरेंस Makoare के रूप में Witch-king of Angmar: प्रभु के Nazgûl, जो सुराग Mordors पर हमला मिनस Tirith. Makoare भी Gothmog: एक Orc कमांडर है, जो आवाज उठाई है, द्वारा क्रेग पार्कर.
  • एलिय्याह लकड़ी के रूप में फ्रोडो बेगिन्स: एक युवा hobbit लिए जारी है, जो अपनी खोज को नष्ट करने के लिए अंगूठी जारी है, जो करने के लिए उसे यातना.
The following appear only in the Extended Edition
  • ब्रैड Dourif के रूप में Grima Wormtongue: Sarumans sycophantic, विश्वासघाती नौकर है, जो शॉट के द्वारा Legolas छुरा के बाद अपने खुद के मालिक.
  • क्रिस्टोफर ली के रूप में सरुमन सफेद: एक Istari जादूगर, पूर्व में सिर के Istari आदेश और अपनी सफेद परिषद, जो अब से फंस Treebeard जब तक वह द्वारा मारा जाता है, अपने स्वयं नौकर, Grima.
  • ब्रूस स्पेंस के रूप में मुंह के सौरोन: Saurons राजदूत पर काले गेट.

वहाँ भी कर रहे हैं cameos से पीटर जैक्सन, रिचर्ड टेलर, जीनो असेवेडो, रिक Porras और एंड्रयू Lesnie पर समुद्री डाकू जहाज है, हालांकि उनमें से सभी लेकिन जैक्सन दिखाई देते हैं केवल विस्तारित संस्करण. जैक्सन भी एक और अनौपचारिक कैमियो के रूप में, Sams हाथ में घुसने देखें, जब वह का सामना Shelob. शॉन Astins बेटी के साथ खेला जाता है सैम और Rosies बड़ी बेटी Elanor अंतिम दृश्य में फिल्म के; एक ही दृश्य में, सारा McLeods बेटी के साथ खेलता है उनकी छोटी बेटी. Jacksons बच्चों को भी कैमियो के रूप में Gondorian एक्स्ट्रा कलाकार है, जबकि ईसाई नदियों खेला एक Gondorian सैनिक की रखवाली बीकन एक प्रकार का सेब रोशनी, और बाद में देखा घायल हो गए. Royd टोल्किन कैमियो के रूप में एक रेंजर में Osgiliath में है, जबकि विस्तारित संस्करण हावर्ड शोर के रूप में प्रकट होता मना सैनिक पर Edoras. इसके अतिरिक्त, चार डिजाइनरों के प्रभु के छल्ले के रणनीति के युद्ध खेल में चित्रित कर रहे हैं के रूप में Rohirrim पर Pelennor. अंत में फिल्म के समापन क्रेडिट के दौरान, प्रत्येक डाली सदस्य के एक sketched चित्र morphed के साथ वास्तविक तस्वीर के बगल में अपने नाम थे, जो sketched के द्वारा एलन ली, एक विचार का सुझाव दिया द्वारा इयान.

                                     

3. तुलना स्रोत सामग्री के साथ

के रूप में सभी के साथ पीटर Jacksons फिल्म adaptions के प्रभु के छल्ले, कई घटनाओं, समय, और भौगोलिक दूरी संकुचित कर रहे हैं या सरलीकृत. सबसे प्रमुख घटनाओं में से किताबें शामिल कर रहे हैं, छोड़ने के केवल एक बहुत कुछ घटनाओं उपन्यास से लोप से है; वहाँ रहे हैं, तथापि, कुछ घटनाओं को फिल्म में काफी बदल से उपन्यास है । वहाँ कुछ घटनाओं में देखा ही में फिल्म और वहाँ हैं कुछ विवरण में फिल्म में नहीं मिला किताबें.

फिल्म संस्करण के राजा की वापसी शामिल प्रमुख दृश्य हुआ है कि मध्य भाग में उपन्यास के दो टावरों, लेकिन में शामिल नहीं थे के फिल्म संस्करण है, के रूप में इस तरह के हमले से Shelob और palantir subplot के कारण, Jacksons realigning की घटनाओं फिल्म फिट करने के लिए समय के रूप में वर्णित किताबों में परिशिष्ट के बजाय, मुख्य गद्य. हालांकि, साजिश की दूसरी छमाही की पुस्तक III या तो पूरी तरह से छोड़े गए अध्याय "के लिए सड़क Isengard" या केवल में दिखाया गया है, एक अध्याय "की आवाज सरुमन". Sarumans हत्या से Grima में ही देखा विस्तारित संस्करण में ले जाया जाता है Isengard यात्रा की वजह से काटने के दस्त के शायर. फिल्म में, सरुमन बूँदें palantir जब वह प्राणघातक रूप से हमला किया, जबकि किताब में Grima फेंकता है पर यह फैलोशिप से अनजान, अपने मूल्य.

फिल्म में, सभी यात्रा के साथियों से Isengard के लिए मिनस Tirith संकुचित कर रहे हैं और सरल, के रूप में पूरी कंपनी की यात्रा से Isengard के लिए Edoras आता है और वहाँ एक साथ स्वस्थ हो जाना करने की लड़ाई के बाद Helms गहरी है । Pippins में देख palantir में होता है Edoras, और वह और Gandalf के लिए छोड़ दें मिनस Tirith से वहाँ है, लेकिन पुस्तक में, इस जगह पर राजभाषा विभाग बारां की उपस्थिति के साथ एक Nazgûl पर एक पंखों वाला घोड़ा है, और वे पर रहने Edoras केवल एक रात । फिल्म के विपरीत, Aragorn और Theoden मार्च से राजभाषा विभाग बारां करने के लिए Helms गहरी लेने के लिए एक रात बाकी है । यह Hornburg, जहां Aragorn में लग रहा है palantir विरोध के रूप में फिल्मों के लिए विस्तारित संस्करण में, जो वह करता है तो बहुत बाद में मिनस Tirith की लड़ाई के बाद Pelennor क्षेत्रों और फैसला लेने के लिए रास्तों के मृत. फिल्म में, Aragorn और Theoden विदा नहीं से पहले अपने पड़ाव पर Dunharrow, लेकिन पुस्तक में, Aragorn और Dunedain जो अनुपस्थित रहे हैं में फिल्म से Helms गहरी खेतों पर करने के लिए Edoras और फिर करने के लिए Dunharrow और Dimholt, जबकि पुस्तक में, Theoden लेता है धीमी पहाड़ी रास्तों और में आता है Dunharrow के बाद Aragorn और उसके साथी पहले से ही छोड़ दिया है । Theoden देखा जाता है करने के लिए बाहर सेट से सीधे Dunharrow करने के लिए मिनस Tirith, को छोड़ते हुए अपने संक्षिप्त वापसी के लिए Edoras से Dunharrow जुटा शेष सभी बलों, वहाँ के रूप में बताया की पुस्तक में है.

के अनुक्रम के रास्तों को मृत कहते हैं के बीच एक बातचीत में Aragorn और राजा के मृत किताब में मृत न सब पर बात और, जहां एक दृश्य साथियों पलायन करना होगा एक हिमस्खलन की खोपड़ी है, लेकिन बाहर पत्तियों के साथ मुठभेड़ Baldors कंकाल है । में इसके विपरीत करने के लिए, पुस्तक दर्शक नहीं मिलता कहा क्या हुआ में Lebennin के बीच Aragorn और Corsairs के Umbar. इस फिल्म में संस्करण विस्तारित संस्करण नहीं करता अनुरूप के नक्शे के साथ Gondor के लिए, कंपनी के रूप में देखता है एक नदी के पास के साथ समुद्री डाकू जहाजों के तुरंत बाद छोड़ने का सबब बन पहाड़. पुस्तक में, नदी Anduin निहित है कई सौ मील दूर पूर्व की आवश्यकता होती है, एक बहुत लंबे समय तक यात्रा के साथ मृत की सेना के पीछे का पालन आतंक लाने, शहरों के लिए वे पास जिस तरह से साथ.

के आधार Elrond और Arwens subplot के बारे में बहस कर Arwens भाग्य से प्राप्त होता है, परिशिष्ट, लेकिन यह काफी हद तक विस्तारित फिल्म में है, के रूप में आर्वेन और Elronds के लिए प्रासंगिकता की कहानी है ।

Denethor, कोषाध्यक्ष, Gondor के की थी, एक और अधिक दुखद पुस्तक में मुख्य चरित्र. फिल्म में, भारी दु: ख की मृत्यु पर बोरोमीर प्रेरित किया है उसे निराशा करने के लिए, और वह छोड़ दिया गया है किसी भी आशा को हराने के सौरोन से पहले Gandalf में आता मिनस Tirith. इस प्रकार, में जुटा है, Gondor के की से अनुपस्थित है, फिल्म और प्रमुख कप्तानों और जनरलों सहित Imrahil टावर के गार्ड और शूरवीरों के राजभाषा विभाग Amroth मौजूद नहीं हैं. पुस्तक में, वह पहले से ही आदेश दिया है प्रकाश की बीकन से पहले Gandalfs आगमन, जबकि उन्होंने मना कर दिया करने के लिए, प्रकाश में उन्हें फिल्म, और अनुक्रम, जहां एक प्रकार का सेब चुपके से रोशनी उन्हें खुद का आविष्कार किया गया था के लिए । फिल्म केवल संकेत Denethors उपयोग के palantir जो उसे पागल ड्राइव, जानकारी के बारे में पता चला चिता दृश्य भी शामिल है, जो Shadowfax है और अधिक से अधिक हिंसक किताब. के बारे में पता बहुत लंबा के बीच की दूरी रथ Dinen और के सामने बाहर जोर battlement, जैक्सन Denethor कूद गढ़ के अलावा जलती चिता पर खुद, जल्द से जल्द से एक परिवर्तन.

के Rammas Echor जो घेरे रहते हैं Pelennor क्षेत्रों भावनाएं फिल्म में दिखाया गया है, और खेतों खुद को खाली कर रहे हैं घास का मैदान में फिल्मों, बजाय जा रहा है की समृद्ध खेत के साथ बिंदीदार छोटे गांवों में किताब है ।

लड़ाई के Pelennor क्षेत्रों को भी बदल दिया है: हालांकि Faramir चला जाता है पर एक आत्मघाती मिशन के लिए, संघर्ष का एक सरलीकरण है की घेराबंदी की Osgiliath. जनरलों के साथ इस तरह के रूप में Forlong और Imrahil अनुपस्थित, Gandalf आदेशों की रक्षा के मिनस Tirith के कारण Denethors निराशा. जबकि Denethor देता है करने के लिए आदेश Gandalf पुस्तक में, इस फिल्म में Gandalf जबरन नियंत्रण लेता है के बाद Denethor बताता है उसके आदमियों के लिए भागने के बजाय लड़ाई. Orcs और Trolls भी कभी शहर में किताब है । डायन-राजा में प्रवेश करती है और खड़ा के खिलाफ बंद का Gandalf से पहले Rohirrim पहुंच जाता है, लेकिन इस फिल्म में Orcs के आक्रमण के बाद शहर Grond टूट गेट. टकराव जगह लेता है, जबकि Gandalf यात्रा को बचाने के लिए Faramir, जिसके दौरान Gandalf अपने कर्मचारियों की है में टूट फिल्म नहीं लेकिन किताब में.

एक subplot में जो Rohirrim सहायता प्राप्त कर रहे हैं द्वारा आदिम Druedain अपनी यात्रा के दौरान करने के लिए घेर लिया Gondor excised है फिल्म से. लाल तीर द्वारा लाया में से एक दूत Gondor के लिए पूछने के लिए सहायता अनुपस्थित है । Eowyns उपस्थिति युद्ध के मैदान पर अज्ञात है पाठक के लिए जब तक वह उसे हेलमेट है, लेकिन इस फिल्म में दर्शकों के बारे में पता है, के रूप में यह मुश्किल हो गया होता करने के लिए है मिरांडा ओटो खेल एक आदमी. जब आशा खो दिया है लगता है, Gandalf आराम सेब के विवरण के साथ अमर भूमि है, जो एक वर्णनात्मक बीतने किताबों में अंतिम अध्याय. इस फिल्म में दर्शाया गया मृत की सेना युद्ध में लड़ रहे हैं, जबकि किताब में वे जारी कर रहे हैं से सेवा से पहले यह करने के लिए, मदद करने के बाद Aragorn को हराने Corsairs के Umbar बंदरगाह पर शहर के Pelargir में Lebennin; Aragorns सुदृढीकरण कर रहे हैं केवल और अधिक Gondorians, और Dunedain, Aragorns लोगों रेंजरों के उत्तर में । एक अजेय और अभेद्य शक्ति, मृत सफाया Saurons बलों. इस फिल्म में भी कटौती बाहर कई समर्थन अक्षर, इस तरह के रूप में Halbarad, एक दोस्त के Aragorns, जो मदद करता है का नेतृत्व Dunedain, Beregond के एक सदस्य के गढ़ गार्ड, Gondor के की है, जिसे एक प्रकार का सेब से दोस्ती, और Elladan और Elrohir, जुड़वां बेटों के Elrond देने के जो Aragorns बैनर और उसे साथ देने के लिए Pelennor क्षेत्रों. Elladan और Elrohir द्वारा प्रतिस्थापित कर रहे हैं Elrond फिल्म में, इसके बजाय पहुंचाने Anduril में Dunharrow, और फिर लौटने के लिए Rivendell. किताबों में Aragorn नहीं है संदिग्ध के बारे में अपने भाग्य है, लेकिन था पहले से ही तय सिंहासन का दावा करने के Gondor के की शुरुआत से खोज; इस प्रकार, यह वह था जो था shards के Narsil जाली करने के लिए Anduril में Rivendell, इसे ले जाने पर वहाँ से पूरी यात्रा.

इस फिल्म में भी बदल परिस्थितियों के Theodens मौत; मृत्यु भाषण, जिसमें उन्होंने नाम Eomer नए राजा किताब में छंटनी की है और वितरित करने के लिए Eowyn के बजाय मीरा, के साथ पहले के एक दृश्य में बढ़ाया संस्करण भी है जिसका अर्थ है कि Eowyn बगल में है, सिंहासन के लिए लाइन में. Theodens समर्थन जुटाने में जुट भाषण "के लिए मौत!" इससे पहले कि प्रारंभिक प्रभारी फिल्म में द्वारा बोली जाती हैं Eomer किताब में जब उनका मानना है कि दोनों Theoden और Eowyn को मार डाला गया है के साथ लड़ाई में डायन राजा.

विस्तारित संस्करण प्रस्तुत करता है छोटा दृश्य किताबों से अध्यायों के घरों में हीलिंग: वार्डन की बात Athelas, हास्यपूर्ण के साथ बातचीत जड़ी बूटी-मास्टर, औरत Ioreth और उसके बारे में कह रही है एक किंग्स चिकित्सा हाथों और बाद को साकार करने के Aragorns असली पहचान कर रहे हैं बाहर छोड़ दिया पूरी तरह है.

फिल्म में, Aragorn सुराग पूरे शेष के बल रोहन और Gondors पुरुषों के लिए काले गेट घटना के बिना. पुस्तक में, रणनीति पर चर्चा कर रहे हैं, बलों के विभाजन और लड़ाई में छोटे झड़पों में Anorien और Ithilien से पहले सेना का केवल एक अंश पूरा शेष की ताकत राष्ट्र के पुरुषों तक पहुँचने के Morannon. रोमांस को विकसित करता है कि दोनों के बीच Eowyn और Faramir के दौरान उनके वसूलियां घरों में चिकित्सा की भी हद तक कटौती की है, संभवतः करने के लिए पर ध्यान केंद्रित रखने Aragorn और आर्वेन; subplot है केवल संक्षेप में संदर्भित विस्तारित संस्करण के साथ, जहां एक दृश्य के दोनों हाथ पकड़. सैम और Frodos प्रमुख दरार में उनकी दोस्ती के कारण Gollums साजिश, कभी नहीं जगह लेता है, किताब में है, लेकिन द्वारा जोड़ा गया था लेखकों में विश्वास है कि यह जोड़ा गया नाटक और अधिक करने के लिए जटिलता के चरित्र फ्रोडो. फ्रोडो में प्रवेश करती है Shelobs मांद में अकेले फिल्म है, जबकि किताब में वह और सैम साथ में प्रवेश किया. यह किया गया था बनाने के लिए दृश्य और अधिक भयानक के साथ फ्रोडो अकेले जा रहा है, और Sams बचाव के अंतिम मिनट में अधिक नाटकीय है । Frodos परीक्षा के टॉवर में Cirith Ungol और बाद में बचाव से सैम भी बदल रहे हैं; पुस्तक में, Frodo छीन लिया है, पीटा, और निर्दयतापूर्वक से पूछताछ Orcs, जबकि फिल्म में, वह है, लेकिन केवल संक्षिप्त ने धमकी दी एक Orc क्षणों के करने से पहले Sams आगमन. पुनर्मिलन के फ्रोडो और सैम फिल्म में भी कम है और कम की तुलना में भावनात्मक पुस्तक; बजाय आरामदायक शारीरिक रूप से घायल और गंभीर रूप से आघात Frodo के रूप में, किताब में सैम, हत्या के बाद Orc कि धमकी दे रहा था फ्रोडो लेकिन उसे मारा नहीं था, संक्षेप में स्वीकार करता है उसकी माफी के लिए उसे पर शक है और रिटर्न की अंगूठी करने के लिए उसे सुझाव है कि वे कुछ मिल Orc के लिए वस्त्र फ्रोडो पहनने के लिए । इस फिल्म में सैम भी अनुभव नहीं है "भव्यता के भ्रम" के बारे में वह क्या कर सकता है अगर वह ले लिया अंगूठी के लिए खुद को, जैसे वह करता है किताब में । सैम बजाय पर काबू पा एक बहुत ही संक्षिप्त पल के प्रलोभन के बजाय जो, से stemming के विचार कैसे वह कर सकता का उपयोग अंगूठी के लिए, खुद के लिए लगता है से आते हैं उनकी चिंता के लिए फ्रोडो और इच्छा को कम करने के लिए के छल्ले को नुकसान करने के लिए अपने दोस्त को साझा करने के द्वारा बोझ है । इसके अलावा, फिल्म में दर्शकों को पता नहीं है कि सैम अंगूठी है जब तक वह देता है यह करने के लिए वापस फ्रोडो, जबकि किताब में पाठक जानता है कि सैम अंगूठी है. जब सैम और फ्रोडो कर रहे हैं में बँट Orc मार्च में Mordor कर रहे हैं और पतन के बारे में, फिल्मों में विस्तारित संस्करण में वे एक नकली का मुकाबला एक दूसरे के बीच और इस प्रकार भड़काने में कुछ अराजकता के दौरान जो वे से बचने के लिए प्रबंधन, बजाय फिसल के दौरान एक भीड़ की वजह से कई सेनाओं पाने के लिए कोशिश कर के माध्यम से संकीर्ण Isenmouthe, के रूप में बताया उपन्यास में. Gollums लावा में गिर के माउंट कयामत था, भी फिर से लिखा फिल्म के लिए के रूप में, लेखकों लगा Tolkiens मूल विचार Gollum बस फिसल जाता है और गिर जाता था विरोधी climactic. मूल रूप से, एक भी अधिक से अधिक विचलन की योजना बनाई थी: Frodo होगा वीरतापूर्वक धक्का Gollum कगार पर से उसे नष्ट करने के लिए और अंगूठी, लेकिन उत्पादन टीम अंततः का एहसास है कि यह की तरह देखा फ्रोडो

इसके अलावा अनुपस्थित फिल्म से इस दृश्य में कर रहे हैं अन्य प्रमुख द्वारा हमलों सौरोन पर विभिन्न क्षेत्रों के मध्य-पृथ्वी, संदर्भित केवल संक्षिप्त में मुख्य पाठ के राजा की वापसी, और पर विस्तार में परिशिष्ट के आक्रमण रोहन द्वारा Orcs के मोरिया, हमलों पर Lothlorien और वुडलैंड के दायरे में Thranduil के बलों द्वारा राजभाषा विभाग Guldur, और हमले पर डेल और अकेला पहाड़ से एक के बल Easterlings. इन घटनाओं की ओर संकेत में एक टिप्पणी के द्वारा Legolas भी किताब में है कि अन्य देशों के लोगों के मध्य पृथ्वी की संभावना नहीं है करने के लिए सवारी करने के लिए युद्ध में Gondor क्योंकि युद्ध के पहले ही आ गया है में अपने स्वयं के भूमि.

वहाँ रहे हैं कई परिवर्तन की लड़ाई में काले गेट: मेरी मौजूद नहीं है, वहाँ पुस्तक में, एक प्रकार का सेब नहीं मार करता है एक ट्रोल के रूप में वह करता है उपन्यास में इसके बजाय, Aragorn करता है, ईगल्स लड़ाई और हार के कुछ घुड़सवार Nazgûl जबकि फ्रोडो डाल पर एक अंगूठी विचलित Nazgûl, जो दूर निकल माउंट कयामत के लिए पुस्तक में एक टकराव हो सकता है, और Aragorn मौत के मुंह सौरोन में विस्तारित संस्करण की फिल्म नहीं है लेकिन पुस्तक में. वहाँ भी एक बड़ा परिवर्तन की योजना बनाई है: सौरोन खुद बाहर आ जाएगा में शारीरिक रूप से लड़ाई के लिए Aragorn, जो केवल बचाया जा सकता द्वारा विनाश की अंगूठी. जैक्सन अंततः एहसास हुआ कि यह अनदेखी के बिंदु Aragorns सच में बहादुरी ध्यान भंग Saurons सेना भारी बाधाओं के खिलाफ है, और एक कंप्यूटर जनित ट्रोल रखा गया था दृश्य पर सौरोन के समाप्त फिल्म में. पुस्तक में, बाद के विनाश की अंगूठी की भावना सौरोन की तरह उगता है एक काले बादल से बर्बाद बराड़-dûr जा रहा से पहले, हवा से उड़ा, लेकिन फिल्म में सौरोन के नेत्र गूँज उठता लौ में और फिर फट के रूप में बराड़-dûr गिर. के रूप में सभी के Jacksons मध्य-पृथ्वी adaptions, ईगल्स बात नहीं करते ।

लड़ाई के दौरान के लिए मिनस Tirith, सफेद पेड़ के Gondor दिखाया गया है सहन करने के लिए एक सफेद खिलना, इस प्रकार खिल स्वयं के द्वारा पर Aragorns राज्याभिषेक. जिससे फिल्म की अनदेखी की किताबें कहानी जहां Gandalf और Aragorn मिल एक अंकुर के पेड़ पहाड़ों में और यह संयंत्र में आंगन की जगह में अभी भी मृत पेड़ ।

हालांकि इस फिल्म के लिए चलाता है और लगभग 20 मिनट के बाद climactic के पतन बराड़-dûr, कई निम्न घटनाओं किताब से लोप कर रहे हैं या काफी बदल दिया है इस फिल्म में । Aragorns राज्याभिषेक जगह लेता है के रूप में एक शानदार समारोह में गढ़ के मिनस Tirith, विरोध करने के लिए पुस्तक, जहां Aragorn ताज पहनाया है में अपने तम्बू पर Pelennor क्षेत्रों में प्रवेश करने से पहले शहर. लोप पूरी तरह से कर रहे हैं, शिविर में क्षेत्र के Cormallen, Aragorns व्यापार में मिनस Tirith, Aragorn और Arwens शादी, Galadriel और Celeborn में उपस्थित होने के समारोह और उनके बाद के साथ यात्रा कंपनी के साथ, Theodens अंतिम संस्कार में Edoras, पूरी यात्रा वापस करने के लिए शायर के साथ बंद हो जाता है पर Rivendell और ब्री, और दस्त का शायर था, जो हमेशा से देखा पटकथा लेखक के रूप में विरोधी climactic.

के बाद से सरुमन मार दिया जाता है लंबे समय से पहले, पर लड़ाई के बाद Helms गहरी फिल्म में, वह करने में असमर्थ है पर सटीक बदला लेने फ्रोडो और hobbits के द्वारा बर्बाद कर शायर के रूप में दर्शाया किताबें. फिल्म में, शायर लगभग अपरिवर्तित है जब वे लौटने के लिए, और अपने दोस्तों और पड़ोसियों के लग रहे हैं से अनजान climactic घटनाओं जगह ले लिया है कि बाहर की अपनी सीमाओं. इस प्रकार, सम्मान अर्जित करके मेरी और सेब की लड़ाई में Bywater और काम को बहाल करने के लिए शायर का उपयोग कर Galadriels उपहार न फिल्म में दिखाई देते हैं.

अंत में, इस पुस्तक के फ्रोडो और सैम छोड़ शायर अकेले मिलने, Galadriel, Elrond और Bilbo पर जिस तरह से साथ वुडी अंत में, और मिलो Gandalf पर ग्रे ठिकाने मिलेंगे के साथ, मीरा और सेब पहुंचने के लिए समय बस में कहना है कि उनकी विदाई के साथ और सैम वापस करने के लिए बैग के अंत में. फिल्म में, हालांकि, सभी के Hobbits के साथ यात्रा, Gandalf करने के लिए स्थानों को खोजने के लिए कल्पित बौने इंतजार कर वहाँ, सहित Celeborn, में रहता है, जो मध्य-पृथ्वी में किताब है । जब सैम के लिए आए शायर, वह नहीं दिखाया गया है में रहने के लिए बैग खत्म, जहां वह बसता के साथ गुलाब में किताब है, लेकिन एक अलग Hobbit-छेद के अपने ही है.



                                     

4. उत्पादन

प्रभु के छल्ले श्रृंखला में पहली बार था जिसका तीन अलग-अलग किस्तों लिखा गया था और साथ ही साथ छोड़कर उठाओ गोली मारता है. जैक्सन पाया है राजा की वापसी के लिए सबसे आसान फिल्मों को बनाने के लिए, यह निहित है क्योंकि कहानी का चरमोत्कर्ष. राजा की वापसी मूल रूप से दूसरे के दो योजना बनाई फिल्मों के तहत मीरामैक्स से जनवरी 1997 से अगस्त 1998, और में और अधिक या कम अपने समाप्त संरचना के रूप में पहली फिल्म के लिए गया था अंत के साथ दो टावरों की लड़ाई Helms गहरी है । फिल्माने जगह ले ली के तहत कई इकाइयों न्यूजीलैंड भर में, के बीच 11 अक्टूबर 1999 और 22 दिसंबर 2000, के साथ लेने के लिए गोली मारता है छह सप्ताह में 2003 से पहले फिल्मों के रिलीज ।

                                     

<मैं> 4.1. उत्पादन डिजाइन

मध्य-पृथ्वी के रूप में कल्पना जैक्सन द्वारा मुख्य रूप से बनाया गया है द्वारा एलन ली और जॉन Howe, पूर्व टोल्किन चित्रकारों, और के द्वारा बनाई गई Weta कार्यशाला, जो संभाला सभी trilogys हथियार, कवच, लघु, अंग, और एक जीव के रूप में अच्छी तरह के रूप में कला विभाग बनाया गया है, जो सेट. रिचर्ड टेलर की अध्यक्षता में Weta, जबकि अनुदान प्रमुख और दान Hennah संगठित योजना और निर्माण क्रमशः.

शहर के मिनस Tirith, झलक में संक्षेप में दोनों पिछले दो फिल्मों में देखा जाता है, पूरी तरह से इस फिल्म में, और इसके साथ Gondorian सभ्यता है । विशाल soundstage पर बनाया गया था सूखी क्रीक खदान, बाहर, वेलिंगटन से Helms गहरी सेट. सेट है कि गेट बन गया मिनस Tiriths दूसरा, जबकि Hornburg बाहरी बन गया है कि के विस्तारित संस्करण दृश्य जहां Gandalf का सामना डायन-राजा. नई संरचनाओं शामिल 8m लंबा गेट, के साथ टूट गया और अटूट संस्करणों के साथ काम कर रहे एक उद्घाटन और समापन तंत्र, इसकी नक्काशी से प्रेरित बपतिस्मा के सैन जियोवानी. वहाँ भी थे के चार स्तर के साथ सड़कों हेरलडीक रूपांकनों के लिए हर घर में, के रूप में द्वारा प्रेरित सिएना.

वहाँ भी था, गढ़, के बाहरी था जो पत्थर में स्ट्रीट स्टूडियो backlot, का उपयोग करने के लिए मजबूर परिप्रेक्ष्य. इसमें सूख सफेद पेड़ से बनाया गया polystyrene ब्रायन द्वारा मैसी और साग विभाग के साथ शाखाओं से प्रभावित प्राचीन और ऐंठा हुआ लेबनान जैतून का पेड़. इंटीरियर के भीतर था, एक तीन मंजिला पूर्व कारखाने में वेलिंगटन, और colourwise से प्रभावित है Charlemagnes चैपल के साथ, सिंहासन के लिए Denethor से नक्काशीदार पत्थर और polystyrene की मूर्तियों अतीत के राजाओं. के Gondorian कवच बनाया गया है का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक विकास से Numenoreans की पहली फिल्मों प्रस्तावना के साथ, एक सरल समुद्री पक्षी की आकृति. 16 वीं सदी के इतालवी और जर्मन कवच के रूप में सेवा की प्रेरणा है, जबकि नागरिकों पहनने रजत और काले के रूप में द्वारा बनाया गया Ngila डिक्सन जारी है, एक प्राचीन/मध्ययुगीन भूमध्य बेसिन देखो.

Minas Morgul, सीढ़ी और टॉवर के Cirith Ungol के रूप में अच्छी तरह के रूप में Shelobs खोह द्वारा डिजाइन किए गए थे होवे, साथ Morgul सड़क का उपयोग करने के लिए मजबूर परिप्रेक्ष्य में एक bluescreened लघु. Howes डिजाइन के Minas Morgul प्रेरित किया गया था के अनुभव से एक ज्ञान दांत बाहर खींच लिया: एक ही रास्ते में, Orcs डाल दिया है उनके मुड़ डिजाइन करने के लिए एक पूर्व Gondorian शहर है । Cirith Ungol पर आधारित था Tolkiens डिजाइन, लेकिन जब रिचर्ड टेलर यह महसूस किया के रूप में "बोरिंग", यह बदल दिया गया था के साथ और अधिक ढोने के कोण. इंटीरियर सेट की तरह, मिनस Tirith, बनाया गया था के रूप में कुछ कई स्तरों है कि कई कैमरा लेता है सुझाव है कि एक बड़ा संरचना है ।

तीसरी फिल्म परिचय, विशाल मकड़ी Shelob. Shelob डिजाइन किया गया था 1999 में, के साथ शरीर के आधार पर एक tunnelweb मकड़ी और सिर के साथ कई वृद्धि द्वारा चयनित पीटर Jacksons बच्चों में से एक से कई sculpts. जैक्सन खुद ले लिया महान खुशी योजना में अनुक्रम किया जा रहा है, एक arachnophobe खुद को. Shelobs खोह से प्रेरित था बलुआ पत्थर और मूर्ति से मौजूदा Caverns के Isengard सेट.

राजा की वापसी भी ध्यान में लाता है मृत पुरुषों के Dunharrow और बुराई Haradrim के दक्षिण से मध्य-पृथ्वी, जो पुरुषों की सवारी mûmakil. मृत पुरुषों के एक सेल्टिक प्रभाव, के रूप में अच्छी तरह के रूप में लाइनों और समरूपता को प्रतिबिंबित करने के लिए अपने रुग्ण राज्य है, जबकि उनके भूमिगत शहर से प्रभावित है पेट्रा. के Haradrim थे अत्यधिक प्रभावित अफ्रीकी संस्कृति, जब तक फिलिप Boyens पर चिंता व्यक्त की संभावना के offensiveness, तो समाप्त पात्रों के बजाय भालू से प्रभाव किरिबाती के मामले में, बुनाई कवच से बांस, और Aztecs, में उपयोग के आभूषण. यह भी बनाया गया था एक एकल मृत mûmak. अन्य मामूली संस्कृतियों शामिल हैं Corsairs के साथ, एक विदेशी, साँवला देखो, और ग्रे ठिकाने मिलेंगे, Elven संरचनाओं के लिए अनुकूलित के साथ, पत्थर प्रभाव से जे एम डब्ल्यू टर्नर चित्रों.

                                     

<मैं> 4.2. उत्पादन प्रिंसिपल फोटोग्राफी

राजा की वापसी गोली मार दी थी, के दौरान 2000, हालांकि Astins कवरेज से Gollums प्रयास करने के लिए अलग-अलग फ्रोडो और सैम फिल्माया गया था पर 24 नवंबर 1999 में, जब बाढ़ क्वीन्सटाउन में बाधित पर ध्यान केंद्रित अंगूठी की फैलोशिप. कुछ का जल्द से जल्द दृश्य निकलना इस फिल्म के लिए वास्तव में थे निकलना । Hobbiton, घर के Hobbits, में गोली मार दी थी जनवरी 2000 के साथ जल्दी से दृश्य फेलोशिप ऑफ द रिंग, बाहरी के साथ एक Matamata फार्म, जबकि आंतरिक दृश्य गोली मार दी थी पर पत्थर सड़क स्टूडियो में वेलिंगटन, के साथ साझा ग्रे ठिकाने मिलेंगे अनुक्रम. कारण उच्च भावनाओं को फिल्माने के दृश्य, कलाकारों निराशा में थे, जब वे शूट करने के लिए आवश्यक समय के साथ, कारण करने के लिए एक निरंतरता में दोष शॉन Astins पोशाक, और फिर नकारात्मक उत्पादन आउट-की-फोकस रीलों. यह भी के साथ साझा की पिछली फिल्मों थी Rivendell इंटीरियर में हो सकता है.

लड़ाई के गेट में फिल्माया गया था अप्रैल में Rangipo रेगिस्तान, एक पूर्व minefield. न्यूजीलैंड के सैनिकों को काम पर रखा गया के रूप में एक्स्ट्रा कलाकार जबकि गाइड की तलाश में थे unexploded खानों. यह भी एक कारण के लिए चिंता का विषय थे Monaghan और Boyds पैमाने डबल्स के दौरान एक प्रभारी अनुक्रम. इस बीच में, लकड़ी, Astin और सर्किस में माउंट Ruapehu के लिए माउंट कयामत एक्सटीरियर. विशेष रूप से, वे दो घंटे खर्च शूटिंग सैम उठाने फ्रोडो पर करने के लिए उसकी पीठ के साथ क्रॉस-कैमरे के कवरेज.

दृश्य निकलना जून में थे के रास्ते में मृत सहित विभिन्न स्थानों पर Pinnacles. जुलाई में चालक दल निकलना कुछ Shelob दृश्य, और अगस्त और सितंबर में समय पर खर्च किया गया था दृश्य में Isengard. Monaghan और Boyd की कोशिश की कई लेता है की उनके द्वार पर जोर दिया है, शब्द "घास" के रूप में वे स्मोक्ड पाइप-घास. क्रिस्टोफर ली अपने खर्च का हिस्सा अपने दृश्य ज्यादातर अकेले, हालांकि McKellen और पहाड़ी पर पहुंचे पहले दिन के लिए कुछ लाइनों में मदद करने के लिए.

Edoras एक्सटीरियर थे निकलना अक्टूबर में. सवारी के Rohirrim, जहां Theoden सुराग के आरोप में एक Orc सेना, में फिल्माया गया था Twizel के साथ 150 एक्स्ट्रा कलाकार घोड़े की पीठ पर. लड़ाई के Pelennor क्षेत्रों और अधिक व्यापक उपयोग के कंप्यूटर जनित कल्पना के विपरीत, अधिक व्यापक उपयोग के रहते कार्रवाई की लड़ाई में हेल्म्स में दूसरी फिल्म है । भी फिल्माया थे प्रयासों Faramir पीछे हटा करने के लिए Osgiliath, थे के रूप में दृश्य में शहर में ही है. इस बिंदु पर उत्पादन किया गया था बहुत व्यस्त है, के साथ जैक्सन के आसपास घूम रहा है दस इकाइयों प्रति दिन है, और अंत में उत्पादन में लिपटे पर मिनस Tirith सेट, के रूप में अच्छी तरह के रूप में दूसरी इकाइयों की शूटिंग के कुछ हिस्सों की घेराबंदी की है । बस के रूप में Hobbit अभिनेताओं पहला दृश्य से छिपा हुआ था एक Ringwraith एक पेड़ के नीचे, उनके अंतिम दृश्य था bluescreened प्रतिक्रिया शॉट के निवासियों के मिनस Tirith झुकने के लिए उन्हें.



                                     

<मैं> 4.3 है. उत्पादन पिक-अप

2003 पिक-अप में फिल्माया गया था वेलिंगटन स्टूडियो कार पार्किंग के साथ, कई भागों के सेट और नीले रंग की स्क्रीन का इस्तेमाल किया खत्म करने के लिए दृश्य है, जो की डिजाइन टीम ने 24 घंटे काम करने के अधिकार प्राप्त करने के लिए सेट के लिए तैयार एक विशेष दिन है । शूट जारी रखा दो महीने के लिए, और बन गया एक भावनात्मक समय की विदाई के लिए कलाकारों और चालक दल. फिल्म का सबसे व्यापक सूची के फिर से शूटिंग के लिए दिया जाता त्रयी. जैक्सन अपने समय ले लिया करने के लिए फिर से गोली मार Aragorns राज्याभिषेक, में पहुंचे एक ही दिन में दूसरी इकाई के निदेशक ज्योफ मर्फी पर 21 दिसंबर, 2000. जैक्सन भी फिर से गोली मार दी दृश्य के आसपास माउंट कयामत, और Theodens सही, मौत के बाद बर्नार्ड हिल गया था मतलब के लिए लपेटो ।

वहाँ भी नए चरित्र के Gothmog. यह एक प्रमुख नए डिजाइन के अलावा इस फिल्म के लिए के रूप में, जैक्सन लगा Orcs Mordor थे "दयनीय" की तुलना में उरुक-हाई की दूसरी फिल्म देखने के बाद विधानसभा में कटौती, और इस प्रकार Weta बनाया विचित्र नया "उबेर" Orcs विरोधी के रूप में दर्शकों के लिए ध्यान केंद्रित करने के लिए । ईसाई नदियों को भी बदल दिया डायन-राजा और सभी के अपने दृश्य थे फिर से गोली मार दी, क्योंकि भ्रम की स्थिति से गैर पाठकों या नहीं, पर सौरोन था युद्ध के मैदान पर.

के साथ सकारात्मक प्रतिक्रिया के लिए ब्लूम, Legolas दिया गया था के साथ एक लड़ाई में एक mûmak, और हावर्ड शोर भी दिखाई दिया में एक कैमियो के दौरान Legolas और Gimlis पीने के खेल पर Edoras. अंतिम दृश्य शॉट थे Aragorn बचने खोपड़ी हिमस्खलन, और फ्रोडो परिष्करण के साथ अपनी पुस्तक. कलाकारों को भी प्राप्त विभिन्न रंगमंच की सामग्री के साथ जुड़े उनके पात्रों, हालांकि जॉन Rhys-Davies जला दिया अपने अंतिम Gimli कृत्रिम. Viggo Mortensen headbutted स्टंट टीम अलविदा. पिक-अप समाप्त हो गया पर 27 जून 2003.

दृश्य निकलना बाद में शामिल विभिन्न लाइव-एक्शन दृश्यों के लिए सवार की लड़ाई के Pelennor क्षेत्रों और एक प्रतिक्रिया के सर्किस के रूप में Gollum अंत में पता चलता है फ्रोडो का इरादा रखता है को नष्ट करने के लिए, अंगूठी में शॉट Jacksons के घर में. के लिए विस्तारित डीवीडी, मार्च 2004 में जैक्सन के कुछ बनाया शॉट्स की खोपड़ी पर रोलिंग के लिए हिमस्खलन दृश्य; इस अंतिम टुकड़ा की फुटेज कभी शॉट के लिए त्रयी, और जैक्सन ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह पहली बार एक निर्देशक गोली मार दी थी, दृश्य के लिए एक फिल्म के बाद यह पहले से ही था ऑस्कर जीता.

                                     

<मैं> 4.4. उत्पादन संपादन

पोस्ट-उत्पादन नवंबर में शुरू हुआ 2002, के पूरा होने के साथ 4½ घंटे विधानसभा में कटौती की है कि फिल्म एनी कोलिन्स किया गया था को पूरा करने पर 2001 और 2002 से 4 घंटे के दैनिक समाचार पत्रों. उदाहरण के लिए, Theoden अग्रणी प्रभारी से चला गया 150 मिनट लेता है की एक समाप्त करने के लिए 90 सेकंड है । जैक्सन के साथ फिर से लंबे समय सहयोगी जेमी Selkirk संपादित करने के लिए अंतिम फिल्म है । जैसे दो टावरों, वे के साथ सौदा होगा कई storylines, और जैक्सन के लिए ध्यान का भुगतान प्रत्येक कहानी में एक समय से पहले निर्णय लेने के लिए जहां intercut. सबसे महत्वपूर्ण बात वे तीन सप्ताह के खर्च पर काम कर रहा है पिछले 45 मिनट की फिल्म है, के लिए उपयुक्त intercutting और बाहर छोड़ने दृश्य के रूप में इस तरह के मुंह सौरोन, और भाग्य के पात्रों की तरह Legolas, Gimli, Eowyn और Faramir. फिल्म विरासत में मिली दृश्य मूल रूप से की योजना बनाई में जाने के लिए दूसरी फिल्म सहित, reforging के Narsil, Gollums backstory, और Sarumans बाहर निकलें. लेकिन सरुमन दृश्य उत्पन्न एक संरचनात्मक समस्या: हत्या के दूसरी फिल्मों में खलनायक की साजिश है सौरोन के रूप में मुख्य खलनायक. के बावजूद पिक-अप और बताती, दृश्य काट दिया गया, जिससे विवाद प्रशंसकों के साथ और सरुमन अभिनेता क्रिस्टोफर ली, के रूप में अच्छी तरह के रूप में एक याचिका बहाल करने के लिए । ली फिर भी योगदान करने के लिए डीवीडी गया था और कोपेनहेगन में प्रीमियर, हालांकि उन्होंने कहा कि वह कभी नहीं होगा कारण को समझने के लिए और कटौती के साथ अपने रिश्ते जैक्सन मिर्च था. वे चाहते हैं, हालांकि, बाद में सामंजस्य पर लीस में Jacksons Hobbit फिल्मों. जैक्सन केवल था एक ताला पर 5 से बाहर 10 रीलों, और था करने के लिए बाहर मथना 3 रीलों 3 सप्ताह में मदद करने के लिए खत्म । यह अंत में पूरा हो गया था पर 12 जुलाई 2003. जैक्सन एक मौका नहीं था देखने के लिए फिल्म में पूरा करने के कारण व्यस्त कार्यक्रम है, और केवल देखा फिल्म से शुरुआत करने के लिए अंत पर 1 दिसंबर को वेलिंगटन प्रीमियर; के अनुसार एलिय्याह लकड़ी, उनकी प्रतिक्रिया थी "हाँ, इसकी अच्छा, बहुत अच्छा".

                                     

<मैं> 4.5. उत्पादन दृश्य प्रभाव

राजा की वापसी शामिल हैं 1.488 दृश्य प्रभाव शॉट्स, लगभग तीन गुना संख्या में पहली फिल्म से और लगभग दो बार है कि दूसरा. दृश्य प्रभाव काम के साथ शुरू हुआ एलन ली और मार्क लुईस compositing विभिन्न तस्वीरों के न्यूजीलैंड परिदृश्य बनाने के लिए डिजिटल क्षेत्र के Pelennor क्षेत्रों में नवंबर 2002. जैक्सन और ईसाई नदियों कंप्यूटर का इस्तेमाल किया की योजना के लिए भारी लड़ाई में जब तक ऊपर, फरवरी 2003, जब शॉट्स में दिखाया गया करने के लिए डिजिटल Weta. उनके विस्मय, 60 शॉट्स की योजना बनाई चला गया था अप करने के लिए 250, और 50.000 थे अक्षर अब 200.000. फिर भी, वे दबाया जाता है, पर जल्द ही वितरित 100 शॉट्स के एक सप्ताह, 20 एक दिन, और समय सीमा के रूप में neared के भीतर पिछले दो महीनों में, अक्सर काम जब तक 2 रहा हूँ.

लड़ाई के लिए, वे दर्ज की गई 450 गतियों के लिए बड़े पैमाने पर डिजिटल घोड़ों हालांकि मौतों थे एनिमेटेड, और यह भी था साथ सौदा करने के लिए देर से परिवर्धन फिल्म में, इस तरह के रूप में Trolls के माध्यम से फटा मिनस Tiriths गेट्स के रूप में अच्छी तरह के रूप में जीव है कि पुल Grond फाटक के लिए, और redoing के एक शॉट दो mûmakil Eomer नीचे हो जाता है कि मूल रूप से लिया था छह महीने में दो दिनों के लिए । एक समान पर ध्यान दें डिजिटल जीव, Shelobs सिर मूर्तिकला द्वारा स्कैन किया गया कनाडा की एक कंपनी के लिए 10 बार और अधिक विस्तार से Weta पहले किया गया था पर कब्जा करने में सक्षम.

तरह पिछले फिल्मों, वहाँ भी कर रहे हैं व्यापक morphs के बीच डिजिटल डबल्स के लिए अभिनेताओं. इस समय, वहाँ था, सैम गिरने Shelob, जहां के रूप में जगह लेता है के रूप में Astin जमीन हिट. Legolas पर हमला एक mûmak आवश्यक कई बदलाव करने के लिए और fro, और Gollums शॉट्स के बरामद होने और एक अंगूठी में गिरने कयामत की दरार थे पूरी तरह से एनिमेटेड. राजा मृत के द्वारा खेला जाता है एक अभिनेता के रूप में कृत्रिम अंग, और उसके सिर कभी कभी morphs के लिए एक और अधिक खोपड़ी की तरह डिजिटल संस्करण पर निर्भर करता है, पात्रों के मूड में हैं । मुंह के सौरोन भी अपनी बढ़ी हुई 200% के लिए परेशान प्रभाव पड़ता है ।

राजा की वापसी भी व्यावहारिक प्रभाव । में चिता की Denethor अनुक्रम, के रूप में प्रबंधक के Gondor फेंकता सेब कब्र से बाहर, जॉन नोबल फेंक दिया एक आकार डबल नाम Fon पर गिराया बिली बॉयड, जो तुरंत उसके सिर धक्का दिया में कैमरे के लिए पूरा भ्रम है । कुछ जलती हुई मशालों थे, यह भी परिलक्षित होता है एक काँच की प्लेट में और कैमरे के लिए जब Gandalfs घोड़े Shadowfax kicks Denethor पर चिता. क्योंकि Jacksons के लिए आवश्यकता को पूरा प्रतिनिधित्व की काल्पनिक दुनिया में, कई लघु चित्रों का निर्माण किया गया है, इस तरह के रूप में 1:72 लघु पैमाने के मिनस Tirith, जो उगता है 7m उच्च और 6.5 मीटर व्यास में. 1:14 के पैमाने पर शहर के वर्गों में भी थे की आवश्यकता है, और विस्तारित संस्करण के ढहने शहर के मृत है 80.000 छोटे खोपड़ी की राशि, कुल करने के लिए एक एकल घन मीटर. लघु टीम ने निष्कर्ष निकाला नवंबर में साथ गेट के बाद, 1000 दिनों की शूटिंग की है, और अंतिम डिजिटल प्रभाव गोली मार दी किया था छल्ले विनाश, 25 नवंबर ।

                                     

<मैं> 4.6. उत्पादन ध्वनि प्रभाव

ध्वनि विभाग में खर्च वर्ष के प्रारंभिक भाग के लिए खोज सही लगता है । एक तस्मानियाई डैविल इस्तेमाल किया गया था बनाने के लिए Shelobs कटकट है, जो बारी में दे दी प्रेरणा के लिए Wetas एनिमेटरों, जबकि mûmakil शुरुआत है और अंत में एक शेर की दहाड़ । मानव चिल्लाती है और एक गधा फटा आवाज़ मिलाया गया में Saurons गिर जाते हैं और टूटे हुए कांच के लिए इस्तेमाल किया गया था ढहने लगता है । मिसाइल के लिए ट्रेडिंग के दौरान मिनस Tiriths घेराबंदी, निर्माण श्रमिकों गिरा वास्तविक 2 टन पत्थर की सिल्ली इससे पहले द्वारा उठाया एक निर्माण क्रेन. मिश्रण में शुरू हुआ एक नया स्टूडियो पर 15 अगस्त, हालांकि अधूरा निर्माण कार्य के कारण कुछ annoyances. Mixers समाप्त होने पर 15 अगस्त, तीन महीने के बाद से गैर रोक काम करते हैं.

                                     

<मैं> 4.7. उत्पादन स्कोर

संगीत द्वारा रचित किया गया था हावर्ड शोर, जो पहले से बना है पहले दो भागों की त्रयी. किनारे देखा विधानसभा में कटौती की फिल्म है, और लिखने के लिए सात मिनट के संगीत प्रति दिन के साथ रखने के लिए अनुसूची. स्कोर देखता है पूरा परिचय के Gondor विषय, मूल रूप से के दौरान सुना Boromirs भाषणों की परिषद में Elrond में अंगूठी की फैलोशिप पर Osgiliath में दो टावरों के विस्तारित संस्करण. किनारे भी इस्तेमाल किया Gondor के विषय के साथ नई आरोही कोडा के लिए अद्वितीय है जो इस फिल्म में अपने स्कोर के लिए फिल्म के ट्रेलर.

स्कोर सुविधाओं को लंदन फिलहारमोनिक आर्केस्ट्रा, लंदन आवाज, लंदन वक्तृत्व स्कूल स्कोला और विशेष रुप से मुखर soloists. स्कोर में सबसे विशाल के तीन: स्कोरिंग प्रभावी ढंग से फिल्म की पूरी लंबाई नहीं सहित अतिरिक्त संगीत के लिए लिखा ट्रेलर और विभिन्न वैकल्पिक संस्करणों के लिए जारी की है । यह भी का उपयोग करता है, सबसे बड़ी ताकतों में श्रृंखला: वर्गों के स्कोर के लिए कॉल के दो सेट टिंपनो, आठ तुरहियां, 85 गायकों में मिश्रित गाना बजानेवालों के साथ अतिरिक्त खिलाड़ियों के लिए सभी पुरुष और सभी महिला वर्गों, पचास से अधिक में लड़का गाना बजानेवालों और कई वादक "बैंड" खेल सेल्टिक और पूर्वी उपकरण के रूप में इस तरह टिन सीटी या पैन बांसुरी, मंच पर या इसे दूर. संगीत के एक टुकड़े के लिए आवश्यक एक साधन के आविष्कार किया है और तैयार की जाती है, विशेष रूप से फिल्म के लिए: एक बेला के चार जोड़े के साथ तार के बजाय एकल तार.

अभिनेता बिली बॉयड, Viggo Mortensen और लिव टायलर ने भी फिल्मों के लिए संगीत. बॉयड गाती है के रूप में स्क्रीन पर Faramir आरोपों की दिशा में Osgiliath, Mortensen गाती है के रूप में स्क्रीन पर वह राजा का ताज पहनाया है, और विस्तारित संस्करण टायलर गाती है के रूप में Aragorn भर देता है Eowyn.

रेनी फ्लेमिंग, बेन डेल उस्ताद, Sissel Kyrkjebo और गॉलवे भी योगदान करने के लिए ध्वनि के रूप में विशेष रुप से प्रदर्शित soloists. फ्लेमिंग गाती है के रूप में Arwen का एक सपना है और जब Gollum ठीक एक अंगूठी. डेल उस्ताद गाती है जब Gandalf रोशनी अपने कर्मचारियों को बचाने के लिए भागने Gondorian सैनिकों से Osgiliath के रूप में Nazgûl हमले और के रूप में ईगल्स पर पहुंच काले द्वार । गॉलवे बांसुरी निभाता है और सीटी के रूप में फ्रोडो और सैम चढ़ाई माउंट कयामत और के रूप में वे वापस करने के लिए शायर. Sissel गाती है "Asea Aranion", जो मूल रूप से मतलब स्कोर के घरों के उपचार । अंत में शीर्षक गीत, "पश्चिम में", द्वारा रचा गया था तट के साथ बोल द्वारा Fran वाल्श. एनी लेनोक्स पूर्व के Eurythmics यह प्रदर्शन किया है और यह भी songwriting क्रेडिट प्राप्त. गीत था, आंशिक रूप से प्रेरित अकाल मृत्यु से कैंसर के एक युवा न्यूजीलैंड फिल्मकार पूजा डंकन था, जो दोस्ती पीटर जैक्सन.



                                     

5. रिलीज

दो साल के बाद से ध्यान और प्रशंसा की रिहाई के बाद से यह फैलोशिप अँगूठी की, दर्शकों और आलोचकों की प्रत्याशा के लिए अंतिम किस्त अत्यंत उच्च था. विश्व प्रीमियर आयोजित किया गया था में Wellingtons दूतावास रंगमंच, 1 दिसंबर 2003, और द्वारा भाग लिया गया था के निदेशक और कई सितारों के. यह अनुमान लगाया गया था कि 100.000 से अधिक लोगों को लाइन में खड़ा करके सड़कों, अधिक से अधिक एक तिमाही के नगर की आबादी.

                                     

<मैं> 5.1. रिहाई घर मीडिया

नाट्य संस्करण की फिल्म पर जारी किया गया था वीएचएस और डीवीडी पर 25 मई, 2004. डीवीडी गया था एक 2-डिस्क सेट के साथ एक्स्ट्रा कलाकार पर दूसरी डिस्क. नाट्य डीवीडी सेट के लिए पिछले दो फिल्मों जारी किए गए आठ महीनों के बाद फिल्मों में जारी किए गए थे, लेकिन राजा की वापसी s सेट में पूरा किया गया पांच क्योंकि यह नहीं किया है बाजार के लिए एक अगली कड़ी की पिछली फिल्मों के लिए इंतजार करना पड़ा फुटेज के सीक्वेल के लिए उपलब्ध हो जाते हैं के लिए एक दस मिनट का पूर्वावलोकन. हालांकि, यह निहित एक सात मिनट के ट्रेलर को पूरे त्रयी.

राजा की वापसी के बाद मिसाल सेट द्वारा अपने पूर्ववर्तियों द्वारा जारी एक विस्तारित संस्करण 251 मिनट के साथ नए संपादन और जोड़ा गया विशेष प्रभाव और संगीत के साथ-साथ चार टीकाओं और छह घंटे का अनुपूरक सामग्री, प्लस 10 मिनट के प्रशंसक क्लब क्रेडिट. हालांकि, इस सेट ले लिया अब का उत्पादन करने के लिए दूसरों की तुलना में, क्योंकि कलाकारों और चालक दल, अब कोई आधार के लिए न्यूजीलैंड में त्रयी थे, प्रसार दुनिया भर में सभी काम कर रहे अन्य परियोजनाओं पर. सेट के अंत में किया गया था पर जारी की है 14 दिसंबर 2004 में ब्रिटेन और अमेरिका. अंतिम दस मिनट में शामिल हैं की एक सूची चार्टर सदस्यों के आधिकारिक प्रशंसक क्लब, जो के लिए भुगतान किया था तीन साल के चार्टर सदस्यता.

एक कलेक्टर के बॉक्स सेट का विमोचन भी किया गया, जिसमें शामिल की विस्तारित सेट प्लस की एक मूर्ति मिनस Tirith और एक बोनस के 50 मिनट के संगीत वृत्तचित्र डीवीडी, हावर्ड शोर: बनाने प्रभु के छल्ले के सिम्फनी: एक संगीतकार यात्रा के माध्यम से मध्य-पृथ्वी. डीवीडी एक डीटीएस-ते ध्वनि । इस डीवीडी में भी दो विनोदी ईस्टर अंडे, जहां से एक डोमिनिक मोनाघन एक जर्मन साक्षात्कारकर्ता के साथ एलिय्याह लकड़ी उपग्रह के माध्यम से और एक और जहां विंस वॉन और बेन स्टिलर को समझाने का प्रयास जैक्सन बनाने के लिए एक अगली कड़ी है, मूल रूप से दिखाया गया 2004 एमटीवी मूवी पुरस्कार । दोनों पहुँचा जा सकता है के माध्यम से एक अंगूठी आइकन के अंतिम पृष्ठ पर दोनों डिस्क 1 और 2s दृश्य अनुक्रमित. अगस्त 2006 में, एक सीमित संस्करण के राजा की वापसी जारी किया गया था । इस सीमित संस्करण में शामिल है दो डिस्क; पहले एक दो-तरफा डीवीडी से युक्त दोनों नाट्य और विस्तारित संस्करण की फिल्म है । दूसरी डिस्क है एक बोनस डिस्क शामिल है कि एक नए पर्दे के पीछे वृत्तचित्र.

नाट्य Blu-रे रिलीज में जारी किया गया था संयुक्त राज्य अमेरिका में अप्रैल 2010. अलग-अलग Blu-रे डिस्क के राजा की वापसी में जारी किया गया था सितंबर 2010 के साथ ही विशेष सुविधाओं के रूप में पूरा त्रयी रिहाई को छोड़कर, वहाँ था कोई डिजिटल कॉपी. विस्तारित संस्करण में जारी किया गया था संयुक्त राज्य अमेरिका में जून 2011. यह एक रनटाइम के 263 मिनट.

                                     

<मैं> 6.1. स्वागत कक्ष बॉक्स ऑफिस

फिल्म अर्जित $377.845.905 में संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा और $764.373.496 में अन्य देशों के लिए एक दुनिया भर में कुल $1.142.219.401. दुनिया भर में, यह 24वां सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म के सभी समय नहीं है, जब मुद्रास्फीति के लिए समायोजित, सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म 2003 के दूसरे सर्वाधिक कमाई करने वाली फिल्म के 2000 के दशक में, सबसे अधिक कमाई करने वाली किस्त में अंगूठियां त्रयी के प्रभु, और सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म कभी रिलीज होने के लिए नई लाइन सिनेमा. यह दूसरी फिल्म इतिहास में कमाने के लिए अधिक $1 अरब डॉलर का है, जिससे यह दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म है । बॉक्स ऑफिस मोजो का अनुमान है कि इस फिल्म में बेच दिया था पर 61 लाख टिकट में अमेरिका में अपनी आरंभिक नाट्य रन.

अमेरिका और कनाडा में, यह 27 की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म है, सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म 2003, और सबसे अधिक कमाई करने वाली किस्त में अंगूठियां त्रयी के प्रभु. फिल्म के सेट एक उद्घाटन बुधवार रिकॉर्ड के साथ $34.5 लाख । इस रिकॉर्ड को पार कर गया था द्वारा स्पाइडर मैन 2 और रैंकों के रूप में सातवां सबसे बड़ा बुधवार को खोलने के लिए । इस फिल्म में खोला एक दिन पहले के लिए एक आधी रात और हिसाब के लिए के बारे में $8 मिलियन. यह लगभग दो बार गया था के पहले दिन कुल की अंगूठी की फैलोशिप - जो अर्जित $18.2 लाख पर इसके उद्घाटन के दिन 2001 में - के रूप में अच्छी तरह के रूप में एक महत्वपूर्ण वृद्धि से अधिक दो टावरों - जो अर्जित $26.1 लाख पर अपने कैरियर की शुरुआत 2002 में. का हिस्सा grosses से आया त्रयी मंगलवार घटना है, जो में विस्तारित संस्करण के पिछले दो फिल्मों में खेले गए 16 दिसंबर की आधी रात स्क्रीनिंग । यह चला गया पर करने के लिए एक खोलने बनाने के सप्ताहांत $72.6 मिलियन $124.1 लाख के साथ काम करने के दिन पूर्वावलोकन । इसकी शुक्रवार-शनिवार उद्घाटन सप्ताह के अंत में एक रिकॉर्ड था-उच्च दिसंबर के लिए पहली से पार मैं हूँ पौराणिक कथा है । इस फिल्म में भी सेट एक दिन के लिए रिकॉर्ड है, क्रिसमस के दिन और नए साल के दिन दोनों पहली से पार के fockers से मिलने.

बाहर अमेरिका और कनाडा में, यह 17 वीं सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म है, सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म 2003 और सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म श्रृंखला की. पर अपने पहले दिन शुक्रवार, 17 जुलाई 2003, फिल्म अर्जित $23.5 लाख से 19 देशों और यह सेट एक खोलने-सप्ताह के अंत में बाहर एक रिकार्ड अमेरिका और कनाडा के साथ $125.9 करोड़ के दौरान 5 दिन के सप्ताह के अंत में एक पूरे के रूप में. यह सेट उद्घाटन के दिन रिकॉर्ड के 13 में उन सहित, ब्रिटेन, जर्मनी, ऑस्ट्रिया, बेल्जियम, नीदरलैंड, स्पेन, यूनान, स्विट्जरलैंड, स्वीडन, मैक्सिको, चिली, और पर्टो रीको. यह सेट उद्घाटन सप्ताहांत के रिकॉर्ड यूनाइटेड किंगडम में $26.5 लाख पांच दिनों में, जर्मनी, स्पेन, स्वीडन, डेनमार्क और स्विट्जरलैंड. न्यूजीलैंड में, जहां फिल्माने जगह ले ली है, फिल्म के सेट उद्घाटन के दिन, उद्घाटन सप्ताहांत, एक दिन, शुक्रवार सकल, शनिवार सकल, और रविवार को सकल रिकॉर्ड के साथ $1.7 मिलियन में चार दिनों के लिए ।

में पर्याप्त वृद्धि की प्रारंभिक बॉक्स ऑफिस पर योग के कारण आशावादी स्टूडियो के अधिकारियों का पूर्वानुमान है कि राजा की वापसी को पार करेंगे दो टावरों में कुल आय. अगर यह साबित करने के लिए सच हो सकता है, तो यह पहली बार होगा ब्लॉकबस्टर फिल्म त्रयी के लिए एक के बाद एक फिल्म और अधिक कमाने के लिए बॉक्स ऑफिस पर अपने पूर्ववर्ती की तुलना में, जब सभी तीन फिल्मों थे ब्लॉकबस्टर सफलता. राजा की वापसी में मदद मिली है प्रभु के छल्ले के मताधिकार बनने के लिए सबसे ज्यादा कमाई करने वाली मोशन पिक्चर त्रयी दुनिया भर में सभी समय के साथ $2.917.506.956 की धड़कन, अन्य उल्लेखनीय लोगों को इस तरह के रूप में स्टार वार्स trilogies, और जीवित किया जा रहा से बाहर की कमाई से बाद trilogies तरह कैरिबियन के समुद्री डाकू और हैरी पॉटर के बावजूद, टिकट की कीमत मुद्रास्फीति.

इन आंकड़ों में शामिल नहीं है आय से डीवीडी की बिक्री, टीवी अधिकारों, आदि. यह अनुमान लगाया गया है कि सकल आय से गैर-बॉक्स ऑफिस पर बिक्री और व्यापार में किया गया है कम से कम करने के लिए बराबर के बॉक्स ऑफिस के लिए सभी तीन फिल्मों । अगर ऐसा है, कुल सकल आय के लिए त्रयी के लिए किया जाएगा के क्षेत्र में $6 अरब निम्नलिखित डॉलर के निवेश के 300 मिलियन $426 मिलियन सहित विपणन की लागत.

                                     

<मैं> 6.2. स्वागत कक्ष महत्वपूर्ण रिस्पांस

पर समीक्षा एग्रीगेटर के सड़े टमाटर, फिल्म रखती है एक 93% अनुमोदन रेटिंग के आधार पर 273 समीक्षाएँ, के साथ एक औसत रेटिंग के 8.69/10. वेबसाइटों आलोचकों आम सहमति लिखा है, "नेत्रहीन लुभावनी और भावनात्मक रूप से शक्तिशाली है, प्रभु के छल्ले के - राजा की वापसी है एक चलती है और संतोषजनक निष्कर्ष करने के लिए एक महान त्रयी." मेटाक्रिटिक उपयोग करता है, जो एक भारित औसत सौंपा, फिल्म के स्कोर 94 में से 100 के आधार पर 41 आलोचकों का संकेत है, "सार्वभौमिक प्रशंसा". दर्शकों द्वारा सर्वेक्षण में शामिल CinemaScore ने इस फिल्म में एक दुर्लभ औसत ग्रेड के साथ एक " " पर एक एफ के लिए पैमाने पर.

रोजर एबर्ट के शिकागो सन-टाइम्स ने तीन और एक आधा सितारों में से चार कह, राजा की वापसी है इस तरह के एक मुकुट उपलब्धि है, इस तरह के एक दूरदर्शी का उपयोग सभी उपकरणों के विशेष प्रभाव, इस तरह के एक असली तमाशा, यह है कि यह आनंद लिया जा सकता है यहां तक कि जो उन लोगों के द्वारा नहीं देखा है पहले दो फिल्मों।" रिचर्ड Corliss के समय यह नाम सर्वश्रेष्ठ फिल्म के वर्ष. मुख्य आलोचना की अंगूठियों का मालिक: राजा की वापसी था, अपने समय चल रहा है, विशेष रूप से उपसंहार; यहां तक कि समीक्षाएँ बड़बड़ाना के लिए फिल्म पर टिप्पणी की इसकी लंबाई है । जोएल Siegel के गुड मॉर्निंग अमेरिका ने कहा कि अपनी समीक्षा में फिल्म के लिए जो उस ने एक एक: "अगर यह फिल्म चालीस-पांच मिनट के अंत करने के लिए, itd हो मेरा सबसे अच्छा चित्र के वर्ष. यह है के रूप में, इसकी सिर्फ महान उपलब्धियों में से एक फिल्म के इतिहास में." वहाँ भी था आलोचना के बारे में सेना के Deads उपस्थिति, तेजी से समाप्त करने की लड़ाई Pelennor क्षेत्रों.

फरवरी 2004 में, एक कुछ महीने बाद रिलीज, फिल्म में मतदान किया था आठवें पर साम्राज्य एस 100 महानतम फिल्मों के सभी समय, संकलित पाठकों से शीर्ष दस सूची. इस पत्रिका का परित्याग करने की अपनी नीति केवल अनुमति देता जा रहा है फिल्मों की तुलना में पुराने एक वर्ष के लिए पात्र हो सकता है. 2007 में, कुल फिल्म के नाम के राजा की वापसी तीसरी सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए पिछले एक दशक में कुल फिल्म के प्रकाशन के समय में, मैट्रिक्स और क्लब लड़ो.

                                     

<मैं> 6.3. स्वागत कक्ष वाहवाही

इस फिल्म के लिए नामित किया गया था ग्यारह अकादमी पुरस्कार: सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा, सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर, सर्वश्रेष्ठ मूल गीत, बेस्ट विजुअल इफेक्ट्स, सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन, सर्वश्रेष्ठ कॉस्टयूम डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ मेकअप, सर्वश्रेष्ठ ध्वनि मिश्रण और सर्वश्रेष्ठ फिल्म संपादन. पर 76 वें अकादमी पुरस्कार 2004 में, इस फिल्म में होंगे सभी श्रेणियों के लिए जो इसे नामित किया गया था और यह रिकॉर्ड रखती है के लिए उच्चतम अकादमी पुरस्कार योग के साथ-साथ टाइटैनिक और बेन हूर. यह पहली बार था फंतासी फिल्म जीतने के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए सबसे अच्छा चित्र है । यह भी आखिरी फिल्म थी 14 साल के लिए जीतने के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए सर्वश्रेष्ठ चित्र के बिना चुना जा रहा है के रूप में एक शीर्ष दस फिल्मों के द्वारा वर्ष के राष्ट्रीय बोर्ड की समीक्षा करें, जब तक की रिहाई के आकार के पानी में 2017.

इस फिल्म में भी होंगे चार गोल्डन ग्लोब सहित सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए ड्रामा और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, पांच BAFTAs, दो एमटीवी फिल्म पुरस्कार, दो ग्रैमी पुरस्कार, नौ सैटर्न पुरस्कार, न्यूयॉर्क फिल्म क्रिटिक्स सर्किल पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ तस्वीर, निहारिका पुरस्कार के लिए सर्वश्रेष्ठ पटकथा, और ह्यूगो पुरस्कार के लिए सर्वश्रेष्ठ नाटकीय प्रस्तुति, लंबे समय के रूप में.

शब्दकोश

अनुवाद
यह वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग करती है। कुकीज़ आपको याद हैं इसलिए हम आपको एक बेहतर ऑनलाइन अनुभव दे सकते हैं।
preloader close
preloader